A mi Bardo,

maria clementina

 Eres Lucero

El Diamante infinito

Mí Paraíso

Tu Luz sigue luciendo

En el jardín de besos

 

 

Dedico este mi primer Tanka, a mi  Bardo.

Bragi es mi musa, Dios Nórdico protector de los Bardos y amante de música y poesía,

 

Reservados todos los derechos de autor:

Maria Clementina

 

 

 

 

 

 

 

  • Autor: maria clementina (Offline Offline)
  • Publicado: 3 de julio de 2011 a las 01:04
  • Comentario del autor sobre el poema: El Tanka es un tipo de poesia tradicional Japonesa consta de 5,7,5,7,7 sílabas.En los primeros tiempos de esta estrofa se seguía otro patrón.Mas adelante el gusto predominante se inclinó por este de 5,7,5,7,7 sílabas, hay además otras variantes. Hace más de 1400 años que se registraron los primeros Tanka.Según algunos autores,su princial utilidad era la de transmitir mensajes secretos entre amantes. Se enviaban escritos en un abanico amarrados a una flor en botón y eran entregados en propia mano por un mensajero a quien se recompensaba con un trago. Muy pronto el Tanka comenzó a utilizarse tanto para canciones de boda,niños recién paridos y negocios recién firmados. Através de los siglos los poetas compusieron Tanka no solo para el amor o para conjurar los dioses,sino sobre la naturaleza y otros asuntos no menos inspiradores,es obio que el Tanka se relaciona con el Haikú.Antes de pasar a la cuenta silábica y sus opciones se debe mencionar el concepto de \\\\\\\\\\\\\\\"pivote\\\\\\\\\\\\\\\" o eje del poema. Se trata de la idea de que algún punto en la tercera línea va a existir una imagen que relaciona o liga las dos primeras líneas con las dos últimas. Para quienes han escrito un haikú,este concepto no es dificil de entender. Invito todos los poetas a tentar a escrbir un Tanka.Otavio Paz lo recitó durante su discurso de aceptación del Premio Nobel de literatura el 10 de diciembre de 1990. Borges escribió también el Tanka,esta sublime y bella poesía. Espero que mi primero Tanka os agrade,abrazos queridos poetas,maria clementina
  • Categoría: Amor
  • Lecturas: 207
  • Usuarios favoritos de este poema: El Hombre de la Rosa, ROSEMARIE M CAMUS, ZAHADY, Claire, Sergio Jacobo "el poeta irreverente", Jareth Cruz, flor de lis, roland.
Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos Novedades semanales


Comentarios28

  • POEE24

    MUY BELLAS ESTAS LETRAS

    • maria clementina

      muchas gracias mi amigo por tu visita, y lindo comentario,
      un abrazo,,maria clementina

    • Diaz Valero Alejandro José

      Maravilloso
      ese sentir tan tuyo
      de hacer versos
      con las técnicas chinas
      que te quedan de perlas.

      p.d. este es mi primer tanka también amiga Clementina... Lo dedico a tí.
      Un abrazo.

      • maria clementina

        muchas gracias por el Tanka, eres genial,
        excelente poema y alumno brillante
        un abrazo, maria clementina

      • Flor amante

        HERMOSAS LETRAS, QUE REFLEJAS UN HERMOSO JARDÍN
        ABRAZOS

        • maria clementina

          Muchas gracias por tu visita y lindo comentario ,
          un placer conocerte,un abrazo, maria clementina

        • Andrés Mª

          Bello Tanka, amiga mía y bello y descriptivo, a la vez que aleccionador, comentario para introducirnos en el mundo de estos poemas orientales. Muy agradecido.
          Un abrazo del corazón.
          El Poeta del Amor

          • maria clementina

            muchas gracias Andresico por tu visita y tu bello comentario,
            un fuerte abrazo,maria clementina

          • esthelarez

            muy lindo poema.
            feliciatciones

            te mando un fraternal saludo

            P/D gracias por enseñarnos la historia de este tipo de poesia tradicional Japonesa, de la que me gustaría aprender su técnica.

            • maria clementina

              MUY FELIZ POR TU VISITA Y BELLO COMENTARIO
              NO ES DIFÍCIL ESCRIBIR UN TANKA SI TÚ ESCRIBES HAIKÚS
              eL TANKA ES UN CORTO POEMA DE 5 VERSOS COMO OS EXPLIQUÉ
              el primero de 5 sílabas
              el segundo de 7 sílabas
              el tercero de 5 sílabas
              el cuarto de 7 súlabas
              El último de 7 sílabas
              un abrazo largo y besos, maria clementina

              • esthelarez

                gracias nuevamente.
                lo intentaré.

                abrazo y besos recibido y otro tanto para ti.

              • Hay 1 comentario más

              • El Hombre de la Rosa

                Excelente Tanka mi estimada señora amiga.
                El Hombre de la Rosa

                • maria clementina

                  muchisimas gracias por tu visita y muy bello comentario ,un abrazo, maria clementina

                • mercedesdembo

                  POR SER TU PRIMERA TANKA ES UN BELLO ESFUERZO, TIENE UN BELLO CONTENIDO .HAZ DADO LA MEDIDA EN TU COMENTARIO 5-7-5-7-7
                  CHECA
                  Diamante infinito Dia.man.tein.fi.ni.to 6

                  TE DEJO UN ENLACE PARA QUE CHEQUES LOS CRITERIOS DE LA TANKA
                  http://es.wikipedia.org/wiki/Tanka

                  VERAS QUE PRONTO LOS CONSIGUES PERFECTOS, ES TODO CUESTION DE PRACTICA, ADELANTE MI REINA.
                  BESITOS
                  MERCHE

                  • maria clementina

                    querida Merche,muchas gracias por pasar en mi rincón miré de nuevo lo que escribí y estaba sin el ARTÍCULO,el diamante
                    CUANDO COPIÉ ME OLVIDÉ EL ARTÍCULO,ERES UNA GRAN AMIGA.
                    YO HABÍA CHECADO TODAS LAS SÍLABAS CON EL ANALIZADOR QUE TÚ ME HABÍAS DADO,AHORA, ÇA Y EST.

                    muchas gracias por tu lindo comentario besos,maria clementina
                    CHECA
                    ERES LUCERO
                    EL DIAMANTE INFINITO
                    EL PARAÍSO
                    TU LUZ SIGUE LUCIENDO
                    EN EL JARDDÍN DE BESOS

                    • mercedesdembo

                      Excelente mi reina adelante.
                      besitos
                      merche

                    • CRISSSA

                      Precioso
                      Creo que tenemos algo "padre" que aprender hoy de ti mi querida Clementina
                      gracias por compartirlo

                      UN ABRAZO que llegue

                      • maria clementina

                        Tu abrazo llegó te paso otros, te agradezco tu gentil visita y lindo comentario, besos ,maria clementina

                      • Esfinge_07

                        Si el tanka es hermoso pues como toda forma de escritura en breves palabras se evoca la historia y se transporta al eje principal que el escritor plasma en este caso la deida protectora de los bardos.
                        La mitología nórdica o escandinava comprende la religión pre-cristiana, creencias y leyendas de los pueblos escandinavos, incluyendo aquellos que se asentaron en Islandia, donde las fuentes escritas de la mitología nórdica fueron reunidas.
                        Ahora con respecto a los bardos:
                        era la persona encargada de transmitir las historias, las leyendas y poemas de forma oral además de cantar la historia de sus pueblos en largos poemas recitativos.
                        Su trabajo era por lo normal ambulante, contando sus historias ante distintos públicos, con el objetivo de que no se perdieran; eran auténticos almacenes de la historia comunitaria, transmisores de noticias, mensajeros e incluso embajadores entre distintos pueblos.
                        La palabra es un préstamo del protocéltico *bardos o *gwerh2: "to raise the voice; praise", específicamente, de como se hablaba entre los celtas de Irlanda, entre quienes se consideraban casi sagrados e inviolables, estando exentos de contribuciones y del servicio de las armas.
                        Se destacaron también entre los Galos y galeses, y, con una tradición diferente, en los países de Escandinavia, donde se los conocía como skald. La elevación a la posición de bardo se verificaba todos los años en una competencia a los que asistían los principales bardos del país. Vestían de azul a diferencia de los druidas que lo hacían de blanco.
                        Esa tradición de competencias anuales todavía persiste en festivales, el más famoso de los cuales es el Eisteddfod Nacional del país de Gales (que es parte de un ciclo de "Eisteddfodau") In Irlanda se tienen los Fleadh Cheoil (pronúnciese Fla-ji-oil) y en Bretaña, el Kan ar bobl
                        Ejemplos históricos y legendarios de bardo incluyen a Alan-a-Dale, Will Scarlet, Amergin y a Homero. De hecho, cada cultura tiene su narrador de historias o poeta, ya sea llamado bardo, skald, juglar (éste nombre es ya de la Edad Media) o de cualquier otra forma.
                        Más tarde el término se aplicó a cualquier poeta e incluso músicos itinerantes. Un buen bardo debía ser de lengua ágil, corazón ligero y pies veloces (cuando todo lo demás fallaba).
                        Así queda parte de la información sobre el tema central de este Tanka que esta muy hermoso en especial a mi me encanta la mitología y el Tanka lo enseñaba cuando a alguien le gustaba escribir sobre algún personaje en especial es muy aplicable para los niños y adolescentes, solo que en palabras mas sencillas, lo disfrute mucho amiga, abrazos.

                        • maria clementina

                          muchas gracias por pasar y dejar tus buenas explicaciones sobre los bardos,
                          me encantó tu visita y bello comentario abrazos ,maria clementina

                          • Esfinge_07

                            Saludos para ti amiga, me encanta la mitología y pues es un privilegio para mi que me invites a tus letras, bendiciones.

                          • Alejandrina

                            Gracias ..por tan ilustrativa lección amiga ... no conocía el tanka .. abrazos de Alejandrina.

                            • maria clementina

                              muchas gracias por tu gentil visita y bello comentario,
                              abrazos ,maria clementina

                            • k.M52

                              Amigaq de mi corazon esta tan lindo k no tengo palñabras para describirlo tk chau 🙂


                              PAZ k.M52

                              • maria clementina

                                muchas gracias mi amigo por tu amable visita y lindo comentario, abrazos ,maria clementina

                              • Lissi

                                precioso, me animas a intentar esta otra forma de expresar en pocas palabras un gran contenido.
                                Abrazos,

                                • maria clementina

                                  Lissi no olvides a invitarme a leer tu próximo tanka ,
                                  tu escribes haikús entonces es más fácil,
                                  muchas gracias por tu visita y lindo comentario
                                  Coraje!abrazos,, maria clementina

                                • PINONA

                                  Siempre aportando ¿eh? He conocido, y aprendido mucho hoy en tu espacio. Gracias amiga y enhorabuena,

                                  Abrazos,

                                  Pinona

                                  • maria clementina

                                    muchas gracias por tu amable visita y gentil y bello comentario
                                    un abrazo,amiga,maria clementina

                                  • ROSEMARIE M CAMUS

                                    Me gustan tanto los tanka como los haikú. Este está precioso querida amiga.

                                    Besitos y gracias por pasar por mis poemas...

                                    • maria clementina

                                      me ha encantado tu visita y lindo comentario,
                                      muchas gracias por pasar dejando tu luz,
                                      un buen semana abrazos y besitos maria clementina

                                    • joaquin Méndez

                                      No entiendo mucho de tangas pero este me gusta, huy tanka.
                                      Abrazos

                                      • maria clementina

                                        muchas gracias por tu visita y gentil comentario,
                                        un abrazo, maria clementina

                                      • ZAHADY

                                        ¡¡OTRA GENIALIDAD QUE DEBO APRENDER MARÍA CLEMENTINA...!!
                                        COMO SIEMPRE QUERIDA PROFESORA Y ESCRITORA... MUY PROLIJA TUS LETRAS Y DE UNA BELLEZA LÍRICA ENCANTADORA!!
                                        ¡¡GRACIAS SEÑORA POETISA...!!
                                        BUSQUÉ EN INTERNET:"BARDO" Y LOS DIOSES NÓRDICOS PARA REDONDEAR EL ENTENDIMIENTO Y ME PARECIÓ MÁS DIVERTIDO AÚN TU ENTREGA...

                                        • maria clementina

                                          mi querida amiga,del alma, no necesitas llamarme de profesora ,soy una eterna aprendiz,soy una compañera.
                                          muchas gracias por pasar y tu encantador comentario llegó en mi alma, y me hizo muy feliz porque tienes también un alma pura.
                                          Más tarde te enviaré un privado para enseñarte la tecnica del Tanka
                                          Tú vas a hacer el Tanka pues no es muy dificil,tu eres una mujer brillante,un abrazo largo y besitos maria clementina

                                          • ZAHADY

                                            ¡¡GRACIAS QUERIDA COMPAÑERA... !!
                                            ¡¡ERES UNA DAMA ENCANTADORA!!

                                          • CARMEN

                                            Me encantò tu tanka breve, conciso, pero lleno de intensidad. Gracias por la informaciòn sobre su origen y su forma de componerlo pues la verdad no lo sabìa y es muy importante conocer la metrica de cada poesìa y su nombre. Un beso

                                            • maria clementina

                                              muchas gracias Carmen por tu visita y hermoso comentario,
                                              tu eres muy amable, un abrazo y un beso ,maria clementina

                                            • José Luis Chavez

                                              en el jardin de besos con las luces que se plasman en tu ser infinito .
                                              gracias por compartir emociones .

                                              • maria clementina

                                                HOLA MI AMIGO QUE BELLA VISITA ,MUCHAS GRACIAS POR TU BELLO COMENTARIO,UN ABRAZO CARO AMIGO, MARIA CLEMENTINA

                                              • gatoconbotas_58

                                                la poesía japonesa es excepcional y tu tanka así lo demuestra, el verso resumido libera a la imaginación y este tipo de poesías son las que más me atrapan. besos para ti.

                                                • maria clementina

                                                  MUCHAS GRACIAS CARO AMIGO POR TU VISITA Y BELLO COMENTARIO,UN ABRAZO,BESOS,MARIA CLEMENTINA

                                                • Igor P. de S.

                                                  He leído con sumo interés tu Tanka. Déjame decirte (porque ante todo debo ser sincero) que no he leído muchos en mi vida y..., todavía mi sensibilidad no se ha acostumbrado a ese modo de hacer poesía. Es otro mundo, que todavía no he cultivado. Lo haré un día, estoy seguro.........

                                                  Un beso. Igor

                                                  • maria clementina

                                                    buenas noches mi caro poeta,
                                                    muchas gracias por tu visita y sincero y bello comentario, un placer leerte,besos,maria clementina

                                                  • Claire

                                                    Hermoso!!!! Yo estoy estudiando algo sobre el tema, me encanta la poesía japonesa y la relación que tiene con la pintura.
                                                    Es un tipo de poesía que no gusta a todos, para mi es fascinadora, esconde mundos que no necesitan ser descritos con muchas palabras, con sólo evocarlos toman vida.

                                                    Un abrazo y gracias por compartir tu poesía y por pasar en mi rinconcito.

                                                    Claire

                                                    • maria clementina

                                                      muchas gracias por tu amable visita y lindo comentario,
                                                      un placer recibirte en mí rincón, un abrazo, maria clementina

                                                    • Sergio Jacobo "el poeta irreverente"

                                                      ME ENCANTÓ...
                                                      SOBRE TODO PORQUE DESCONOCÍA
                                                      ESTE ESTILO DE POESÍA JAPONESA
                                                      GRACIAS POR COMPARTIRLA....


                                                      TQM... UN BESO PARA TI

                                                      • maria clementina

                                                        muchisimas gracias, amigo mío,
                                                        por tu amabilidad, tú eres un gran amigo,
                                                        muy gentil tu visita y comentario ,besos,maria clementina

                                                      • Jareth Cruz

                                                        excelente. muy bueno. te felicito de verdad saluditos!

                                                        • maria clementina

                                                          muchas gracias caro amigo por tu visita y hermoso comentario
                                                          un abrazo,maria clementina

                                                        • CAR-MAR

                                                          Me parece un bello escrito. Espero siga creciendo la inspiracion para tus letras. Cuidate mucho.

                                                          • maria clementina

                                                            hola mi amigo
                                                            Cómo estás?
                                                            mucho tiempo sin verte,espero que estés bien.muchas gracias por tu visita y bello comentario,un fuerte abrazo,maria clementina

                                                          • flor de lis

                                                            Siguiendo tu invitación he llegado a tu tanka, me parece increible, me encantan estas pequeñas joyas venidas del Japón...Creo que el gusanillo de escribir está apereciendo...
                                                            Es preciosos....Abrazos y muchas gracias...

                                                          • FLORENTINO II.-

                                                            EXCELENTE EXPLICACIÓN NOS HAS COMPARTIDO SOBRE LA COSTRCCION LITERARIA DEL TANKA.......


                                                            ME GUSTO EL QUE PRESENTASTE COMO TU PRIMER TANKA...



                                                            BESOS.

                                                            • maria clementina

                                                              MUCHAS GRACIAS POR TU LINDO COMENTARIO Y BELLA VISITA
                                                              UN ABRAZO, BESOS,MARIA CLEMENTINA

                                                            • FIDEL HERNANDEZ

                                                              "Has conseguido
                                                              este objetivo último:
                                                              el componer
                                                              un sublime poema
                                                              convertido en un tanka"

                                                              ...hasta con el verso pivote y todo...Te felicito, amiga mía, pero te comento que no entraré en esta página salvo días muy concretos durante los meses de julio y agosto ya que ando viajando por el mundo, je,je,je...
                                                              Un fuerte abrazo.
                                                              Fidel

                                                              • maria clementina

                                                                gran poeta, mi gran amigo, qué placer oirte,muchas gracias por pasar y comentar mi tanka estoy adicta a la poesia jaonesa sigo estudiandola,mi próximo poema será un tanka
                                                                Maravillosas vacaciones para ti y familia
                                                                espero que dejes tus huellas rojas por los senderos donde pasarás
                                                                un largo abrazo amigo mío ,felicitaciones,maria clementina

                                                                • FIDEL HERNANDEZ

                                                                  Acabo de regresar de Turquía (ayer) y pasado mañana salgo paar Manchester... Quisiera publicar algo que compuse en Turquía y estoy pidiendo a una amiga del foro que me lo suba ella... Si lo ocnsigo ya te lo comunico...
                                                                  Un fuerte abrazo, amiga, y a por el tanka...¿te habrás fijado que mi comentario primero era un tanka improvisado ..¿verdad? je,je,je... con pivote en "componer", je,je,je...
                                                                  Fidel

                                                                • Hay 3 comentarios más

                                                                • gallicida

                                                                  es precioso amiga mia!
                                                                  y muy enriquecedor el texto explicativo del Tanka!
                                                                  muchas gracias y un abrazo.

                                                                  • maria clementina

                                                                    muchas gracias por tu visita y tu bello comentario
                                                                    como tu escribes haikus, para ti es muy facil ,un abrazo de luz,maria clementina



                                                                  Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.