Sustantivos hipocorísticos

Como ya hemos tenido oportunidad de aprender, de acuerdo a sus características y procedencia, los sustantivos pueden dividirse en una gran cantidad de categorías.

Dentro de las clasificaciones existentes en materia de origen de un sustantivo, por ejemplo, se encuentran los ya abordados conceptos primitivos (donde se agrupan las palabras que funcionan como raíz de otras, tales como “pan” y “mar”), derivados (donde se incluyen los vocablos originados a partir de los primitivos), aumentativos y diminutivos, despectivos (aquellos sustantivos que se refieren de forma despreciativa a personas, animales, cosas o fenómenos, tal como se puede apreciar en términos como “pajarraco”, “flacucho” y “gentuza”), gentilicios (los que derivan del lugar de nacimiento, como “jujeño”, “mexicano” y “peruano”), patronímicos (aquellos que surgen de algún nombre propio, como sucede con gran parte de los apellidos como, por ejemplo, “Martínez”, “Fernández”, “Domínguez”, “Álvarez” y “González”), e hipocorísticos.

Esta última clase de sustantivos cuyo nombre deriva del griego hypokoristikós (que significa “acariciador”), se caracteriza por agrupar nombres propios que efectúan una abreviación o modificación de perfil familiar del antropónimo. Por lo tanto, en la práctica se puede decir que, dentro de esta división se encuentran incluídas referencias como “Paco” (por Francisco), “Lola” (por Dolores), “Tina” (de Cristina), “Pepe” (de José), “Fito” (de Adolfo), “Beto” (Alberto), “Quique” (Enrique), “Pipe” (Felipe), “Nacho” (Juan Ignacio), “Chelo” (Marcelo), “Marifer” (María Fernanda), “Chechi” (Cecilia) y “Pato” (Patricia), entre otras.

En algunos casos, los hipocorísticos pueden formarse a partir de la eliminación de una o más sílabas del nombre y la adición de “-i”, como ocurre en “Susi”, “Lauri”, “Nati”, “Pili”, “Andy”, “Rosi” y “Toni”, en otros surgen de la postposición de un sufijo diminutivo y hasta existen algunos surgidos a partir de la imitación del lenguaje de los niños pequeños, tal como se puede apreciar en “Goyo”, “Lalo” y “Gela”.



Debes estar registrad@ para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.