Humberto Mello

Música del poema

 Poema siguiente

la poesía no toca en la radio o en las discotecas
porque la música del poema no es para bailar
y en el delirio banal de la nación la poesía no elige
modas
porque la música del poema no es para bailar
nadie danza un poema en la televisión
porque la música del poema no es para bailar
pero la música del poema es irresistible
y hace siglos los locos y los poetas
la bailan sin parar


(POEMA ORIGINAL EN PORTUGUÉS)


a música do poema

a poesia não toca no rádio ou nas boates
porque a música do poema não é para dançar
e no delírio banal da nação a poesia não elege modas
porque a música do poema não é para dançar
ninguém rebola um poema na televisão
porque a música do poema não é para dançar
mas a música do poema é irresistível
e há séculos os loucos e os poetas
a dançam sem parar


(Traducción: Humberto Mello en colaboración con Nora Méndez y Dina Posada)

Poema siguiente 

 Volver a
Humberto Mello

Comentarios15

  • wenlimu ciertamente muchas personas no le dan la importancia a un poema, pero a la mayoría hace bribar más de uno, a otros enamorá y a otros les regresa la vida
  • yaneth los poemas de pablo neruda son bien hermosas
  • gaby me hizo llorar
  • VICTOR RAUL PUCHA ESTA GENIAL
  • johan fuelindo yo tanbienestribo mui lindos poemas
  • ADRANNI CHANEL CRESPO ACOSTA ME ISO MUY BIEN PK APREDI MUCHO Y ME ENCATO PERO LOS MAS IMPOTANTE ES LA VIDA
  • rosi vargas busque poesias pero estaban bien feos no saben de amor
  •  
    neuris los poema de pablo neruda son tan hermoso que tienes tantos sentimiento que cuando uno los lee se siente con una paz infinita.
  •  
    PETALOS DE NOCHE o_______O
  •  
    mayrah1304 Si, pues la música de la poesia nace del alma, no es para bailar y si volar al infinito... Gracias, belíssimo poema.
  •  
    Elsy Alpire Vaca Qué hermoso poema, como para disfrutarlo varias veces. Mil gracias.
  •  
    felipe gonzalez mer Bello poema, la poesía nos eleva,
    nos hace soñar y danzar en el universo,
    que cada uno tenemos.

  •  
    Nhylath Siempre danzo con la misma poesía que escribo o leo...
    aunque \'\'la música del poema no es para bailar\'\',
    siempre se disfruta con las letras al danzar!
  •  
    Rubealonz Zuso Sanchez excelente...
  •  
    romo La poesía es música solo para los enamorados con sentimientos llenos de vida.
  • Debes estar registrado para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.