Análisis de "Traduciéndo latidos" de Pablo
Ha/blar/ de/ mi a/mor/ por/ ti/
= 8 sílabas (7 + 1)
Im/pli/ca/ tra/du/cir/ mis/ la/ti/dos;/
= 10 sílabas
Y aun/que/ los/ ig/no/re/ tu/ men/te,/
= 9 sílabas
Tu/ co/ra/zón/ re/cuer/da a/ún/ mis/ la/ti/dos,/
= 12 sílabas
Co/mo/ la/ par/ti/tu/ra al/ cual/ so/na/mos;/
= 11 sílabas
Tu/ sen/ti/mien/to ha/cia/ mí/
= 8 sílabas (7 + 1)
No es/ re/si/dual/ a/ún,/
= 7 sílabas (6 + 1)
So/lo es/ un/ sen/ti/mien/to/ que a/ún/ no/ sé/ re/ac/ti/va,/
= 15 sílabas
Con/ la/ cer/ca/ní/a/ de/ nues/tros/ o/jos./
= 11 sílabas
Sé/ que/ tu es/tra/te/gia es/ de/sa/len/tar/me,/
= 11 sílabas
Que/ tu/ ne/ce/dad/ im/pli/ca/
= 8 sílabas
Re/pri/mir/ tus/ sen/ti/mien/tos/ por/ mí,/
= 11 sílabas (10 + 1)
Pe/ro/ tú/ no/ po/drás/ ac/ce/der/ a/ mi/ sis/te/ma/
= 14 sílabas
Pa/ra/ rei/ni/ciar/me,/
= 6 sílabas
Por/que/ pa/ra/ mí/ ben/di/ción/
= 9 sílabas (8 + 1)
Tu/ pa/sas/te a/ ser/ el/ ci/mien/to/ de/ la es/pe/ran/za/
= 14 sílabas
De/ vol/ver/ a a/mar./
= 6 sílabas (5 + 1)
Es/pe/ra/ que/ nues/tros/ o/jos,/
= 8 sílabas
Se/ re/en/cuen/tren,/ brín/da/me e/se/ mo/men/to,/
= 12 sílabas
En/ que/ nues/tras/ cons/te/la/cio/nes/ se/ con/ju/guen,/
= 13 sílabas
O al/ me/nos/ es/pe/ra a/ brin/dar/le/
= 9 sílabas
A/ mi a/mor/ u/na/ par/ti/da é/pi/ca/
= 9 sílabas (10 - 1)
A/ la/ chin/ga/da,/
= 5 sílabas
Pe/ro has/ta en/ton/ces,/
= 5 sílabas
Se/gui/ré/ la/tien/do/ por/ ti/
= 9 sílabas (8 + 1)
De/ ma/ne/ra/ clan/des/ti/na e in/frin/gien/do/ las/ le/yes./
= 14 sílabas
Te a/mo y/ lo/ sa/bes,/
= 5 sílabas
Y en/ e/so/ si/go/ sien/do/ re/dun/dan/te y/ ne/cio,/
= 13 sílabas
Por/ el/ res/pe/to/
= 5 sílabas
Que/ me/re/ce un/ la/tir/ hu/ma/no im/per/fec/to/
= 12 sílabas
Que/ tie/ne/ la/ fir/me/ de/ci/sión/ de a/mar/te,/
= 12 sílabas
Te a/mo y/ sa/brás/ de/ mis/ no/tas/ car/dí/a/cas,/
= 11 sílabas (12 - 1)
Las/ par/ti/tu/ras/ de/ mi al/ma,/
= 8 sílabas
La/ti/rán/ pa/ra/ ti/ co/mo u/na/ pro/me/sa/
= 12 sílabas
Sin/ce/ra a es/ta ho/ra/ y a es/te/ tiem/po./
= 9 sílabas
Te a/mo/ tzi/pon/ci/ta,/
= 6 sílabas
Aun/que ad/mi/tas/
= 4 sílabas
Que/ no/ sa/brás/ ni/ que ha/cer/ ma/ña/na,/
= 10 sílabas
Pe/ro es/ que/ tam/po/co/
= 6 sílabas
Yo/ sa/bí/a/ qué ha/cer,/
= 7 sílabas (6 + 1)
Has/ta/ des/pués/ de/ la/tir/ por/ ti,/
= 10 sílabas (9 + 1)
Has/ta/ de/pués/ de ins/pi/rar/me en/ i/ma/gi/nar/
= 13 sílabas (12 + 1)
Es/ce/na/rios/ fu/tu/ros/
= 7 sílabas
En/ tor/no a/ mi/ sen/ti/mien/to im/per/fec/to/
= 11 sílabas
Te a/mo/
= 2 sílabas
A es/te/ tiem/po o/fen/si/vo y/ tar/dí/o,/
= 10 sílabas
Te a/mo/ y es/ lo/ que/ se/gui/ré/ co/mu/ni/can/do/
= 13 sílabas
A/ ti y/ quien/ ha/ya/ que/ de/cir/le y/ gri/tar/le/
= 12 sílabas
Que/ te a/mo./
= 3 sílabas
TE A/MO/ /
= 3 sílabas
Volver al poema
Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.
