Hojas herrumbrosas
Sonámbulos,
en silencio sin tomar en cuenta
nuestras mutuas miradas ciegas,
filtrándose en nuestros corazones ésteriles.
Envueltos en frialdad,
nuestros amaneceres se pierden
en horizontes opuestos
y se funden al olvido.
Heridos por debacles perdidos,
nuestros atormentados atardeceres
buscan un refugio
en despectiva embriaguez.
Aun las golondrinas abandonaron sus nidos,
los árboles por frío se estremecen en su desnudez,
condenadas en un montón de autocompasión
las despojadas hojas herrumbrosas
se rezagan y esperan las ventoleras malévolas,
para dispersárlas en polvo.
David Arthur ©®
El cuadro de propio pincel
Rusty leaves
Somnambulists,
in silence we ignore our mutual blind gazes,
seeping into our sterile hearts.
Draped in coldness,
our mornings lose themselves in opposed horizons
and fade into irrelevancy.
Wounded from defeated debacles,
our tormented evenings seek refuge
in contemptuous inebriation.
Even the swallows abandoned their nests,
trees shiver in their nakedness
condemned into heaps of self-pity,
their shed rusty leaves of autumn
linger and wait
for the malevolent gusts
to disperse them into oblivion.
David Arthur ®©
-
Autor:
David Arthur (Cuartel-Teniente Coronel Pintor)) (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 19 de noviembre de 2025 a las 06:56
- Comentario del autor sobre el poema: Para mi amigo poeta José Ángel publico también la versión en inglés.
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 175
- Usuarios favoritos de este poema: mauro marte, Sierdi, Lualpri, **~EMYZAG~**, Alexandra I, Tommy Duque, MISHA lg, Mauro Enrique Lopez Z., JUSTO ALDÚ, Salvador Santoyo Sánchez, Carlos Baldelomar, benchy43, MonCiel, alicia perez hernandez, ElidethAbreu, Emilia🦋, Lucía gómez, Andiuz, JoseAn100, Llaneza, Javier Julián Enríquez, Enrique Fl. Chaidez, Mael Lorens, Ricardo Castillo., Jaime Correa, EmilianoDR, El Hombre de la Rosa, William Contraponto, Lincol, Santiago Alboherna, rosi12, Francisco Javier G. Aguado 😉, Violeta, 🇳🇮Samuel Dixon🇳🇮, 🌱🌷 MariPD, racsonando, Mª Pilar Luna Calvo, WandaAngel, Anton C. Faya, Nhylath
Offline)
Comentarios22
Poema y pintura, arte puro querido amigo poeta, gracias por compartir, siempre un placer disfrutar tu obra.
Un gran abrazo, feliz dia, Alex.
Muchas gracias Alex por tu preciado comentario.
Siempre un placer recibirte en mi portal querida amiga.
Un gran abrazo de mi amistad y feliz viernes
David
Just fantastic brother, simply fantastic...
I´m glad you think so Tommy. I did my best brother.
Take care my friend
David
bellas letras aún siendo melancólicass poeta
gracias por compartir
Aun las golondrinas abandonaron sus nidos,
los árboles por frío se estremecen en su desnudez,
condenadas en un montón de autocompasión
las despojadas hojas herrumbrosas
se rezagan y esperan las ventoleras malévolas,
para dispersárlas en polvo.
besos besos
MISHA
lg
Muchas gracias Misha por tu muy apreciado comentario.
La melancolía tambien tiene su belleza.
Un abrazo de cariño amiga
David
Suena melancólico tu poema David y que lindo detalle ponerlo en otro idioma para otro poeta, abrazo alado y bendiciones
Muchas gracias Dulce por tu muy grata presencia en mi poesía
Un abrazo de amistad
David
Bueno, en primer lugar en tu cuadro hay una sensación de tránsito emocional: un paso entre estaciones, entre luces y sombras, donde la naturaleza parece hablarnos en voz baja.
Ahora bien El poema respira una melancolía fría y profunda, donde las imágenes —hojas herrumbrosas, amaneceres que se extravían, golondrinas ausentes— construyen un paisaje emocional marcado por la ruptura y el desgaste. Su fuerza reside en la manera en que asocia fenómenos naturales con estados afectivos deteriorados: la esterilidad del corazón, la desnudez de los árboles, el polvo final como destino inevitable.
Saludos David
Te agradezco mucho tu grata presencia en mi poesía Justo.
Muchas gracias por tu apreciado y alentador comentario tanto por mi cuadro como por mi poema.
Un abrazo de mi amistad
David
Envueltos en frialdad,
nuestros amaneceres se pierden
Todo el poema es bueno.
Saludos poeta amigo y excelente pintor.
hermoso trabajo, al parecer es un oleo?
Gracias por deleitarnos la pupila
estimado poeta y pintor David Arthur
Muchas gracias SAlvador por tu muy grato y apreciado comentario.
Sí, el cuadro es al oleo
Unn abrazo amigo poeta
David
👍🏻🤝🤝🤝
Excelente poema, amigo, felicitaciones.
Un abrazo.
Muchas gracias Benchy por tu muy grato comentario que aprecio mucho.
Un abrazo poeta
David
Hermoso cuadro, felicidades! es hermoso y el poema nostálgico sin robarle belleza a tus versos. Abrazos y saludos poeta y amigo David
Te agradezco mucho Alicia por tu siempre gratos y preciados comentarios.
Muchas gracias por tu fiel amistad
Un abrazo de mi cariño amiga
David
Querido David, que poema tan hermoso he disfrutado. La pintura es otro poema a la vista y al sentimiento.
Recibe mis afectos y felicitaciones.
Muchas gracias Elideth por tu grata presencia en mi poesía.
Un abrazo de mi amistad
David
Poeta, tu poema me recuerda al otoño y a la palabra melancolía. Saludos cordiales.
Hola Andiuz, te agradezco mucho por estar presente en mi poesía.
Muchas gracias por tu grata comentario.
Sí, el otoño esta con su melancolía en mi cuadro y en mis letras.
Saludos cordiales poeta
David
Que bellos, ambos, aunque claro el del español, lo entiendo mucho mejor. El de inglés me sirve y mucho también para ver bellas palabras en un idioma mucho más musical que es el inglés. Muchas gracias por la dedicatoria. Me parece una bella semejanza entre el otoño y un amor un poco debilitado. Muchas gracias querido amigo. José Ángel
Además con la pintura realzas más si cabe la belleza.
Muchas gracias a tí José Ángel, por tu muy apreciado comentario, tanto acerca de mi cuadro como el poema.
Espero que en la versión inglesa discubras unas nuevas palabras para tu vocabulario.
Sí hay un semejanza.
Un feliz viernes querido amigo
David
¡Hermoso versos! Saludos poeta.
Muchas gracias Ricardo por tu grato comentario.
Saludos poeta
Gracias amigo Arthur.
Siempre es grato mirar la belleza de tu poema en sus dos versiones.
Saludos cordiales.
Muchas gracias Emiliano por tu grata presencia en mi poesía.
Saludos amigo poeta
Arthur
Genia tu hermosa manera de versar estimado popeta y fiel amigo David
Recibe un fuerte abrazo de Críspulo desde el Norte de España
El Hombre de la Rosa
Muchas gracias Críspulo por tu grato y apreciado comentario.
Un fuerte abrazo amigo poeta,
David
Preciosas y profundas letras en donde veo esas hojas muertas como símbolo del hombre que se evapora como polvo que es.
Muchas gracias Edith Elvira por tu muy grata presencia en mi poesía
Saludos amiga
Un poema profundo. Cada verso refleja un paisaje emocional poderoso, donde la fragilidad y el desamparo se convierten en pura poesía. Una obra que conmueve y perdura.
Encantado de leerte, amigo David.
Saludos.
Muchas gracias Lincol por tu preciado y muy apreciado comentario.
Siempre es para mí un gran placer recibirte en mi portal.
Te envío un gran abrazo querido amigo poeta
David
te qedo muy bonito David, cuadro y poema
Muchas gracias Santiago por tu grato comentario.
Saludos poeta
David
David, eres un artista completo, tus obras se complementan y brindan una experiencia única. Un gran abrazo mi amigo.
Hola Ronald,
un gran plcer recibirte en mi portal.
Muchas gracias por tu muy grato y apreciado comentario.
Un fuerte abrazo amigo
David
for the malevolent gusts
to disperse them into oblivion.
BELLAS LETRAS GRACIAS POR COMPARTIR QUE TENGAS UN BUEN VIERNES
Hola Rosi,
muchas gracias por tu muy grata presencia en mi poema Rusty Leaves.
A pleasant Friday I wish you also
Best wishes
David
thank you have a rice day
se queda una admirando el cuadro para despues leer tu melancolica poesia dedicada a tu amigo , vale la pena hacer lo que haces con admiracion te lo escribo , saludos David.
Hola Violeta,
muchas gracias mi fiel amiga por tu muy grata presencia en mi poesía.
Un gran abrazo de mi amistad
David
Gracias David Arthur, por compartir tus hermosas letras. Te mando un abrazo.
Muchas gracias Norma por leerme y por tu grato y apreciado comentario.
Un abrazo de amistad
David
Interesantes letras enmarcadas en tan hermoso cuadro pintado con la magia de tus pinceles!
¡ Feliz Navidad, amigo David!🌲🙏😘
Muchas gracias Nhylath por tu muy grato comentario, tanto poe mi poema como por mi cuadro.
Feliz Navidad amiga
David
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.