Análisis de "El cielo de París (IV)" de Yolanda Pantin

Pa/rís,/ 20/ de a/bril/ de/ 1988/

To/ma/mos/ el/ bar/co en/ le/ squa/re/ du/ Vert/ Ga/lant/
An/tes/ ha/bí/a/mos/ con/tem/pla/do/
a/ los/ e/na/mo/ra/dos/ la o/ri/lla/ del/ Se/na/
En/ el/ os/cu/ro/ par/que a/bier/to al/ de/se/o/
la/ ciu/dad/ se/ di/vi/sa/ba/
co/mo ex/tra/í/da/ de u/na/ tar/je/ta/ pos/tal/
Tú/ te/ní/as/ sue/ño/
A/ pe/sar/ de e/llo/ que/rí/as/ mos/trar/me/
no/ sé/ qué/ co/sa/ de/ Pa/rís/ des/de el/ rí/o/
Rui/do/sos/ tu/ris/tas/ i/ta/lia/nos/
mu/cha/chos/ de/ ca/be/llos/ lar/gos/
jó/ve/nes/
mal/ ves/ti/do/
sin/ con/cien/cia/ de/ ser/ ex/tran/je/ros/
to/ma/ron/ el/ Ba/te/au/ Mou/che/
an/te/ la/ mi/ra/da in/di/fe/ren/te/ del/ ca/pi/tán/
y/ de/ la/ mu/jer/ de/ fal/da/ ro/ja/
quien/ al/ to/mar/ el/ mi/cró/fo/no/ sa/lu/dó/
Bien/ve/ni/dos/ a/ bor/do/
El/ bar/co/ vi/ró ha/cia el/ O/es/te/ fren/te al/ Louv/re/
Mien/tras/ la/ jo/ven/ des/gra/na/ba/ la his/to/ria/
re/pe/ti/da u/na y/ mil/ ve/ces/
(The his/tory/ of/ The/ Louv/re is/ long/ and/ com/pli/ca/ted)/
un/ po/ten/te/ re/flec/tor/ ha/ces/ de/ luz/ des/de/ la/ bar/ca/za/
ex/tra/í/an/ de/ la/ no/che/ la/ no/ta/ble ar/qui/tec/tu/ra/ de és/te/
y/ de o/tros/ mo/nu/men/tos/
'A/ droi/te' 'a/ gau/che'/
na/rra/ba/ la/ voz/ me/tá/li/ca/ de/ la/ guí/a/
re/la/tos/ en/ dos/ i/dio/mas/ que/ na/die es/cu/cha/ba/
Tú/ dor/mí/as/
A/rri/ba en/ lo al/to/ del/ bo/te al/ ai/re/ li/bre/
a/ pe/sar/ del/ frí/o/
-he/la/da/ de/ pri/ma/ve/ra-/
los/ tu/ris/tas/ fes/te/ja/ban/ el/ pa/se/o/
con/ sor/dos/ co/men/ta/rios/ car/ca/ja/das/
y/ ba/la/bas/ de/ su/ tie/rra/ na/tal/
U/no a u/no/ de/já/ba/mos/ a/trás/
puen/tes/ cú/pu/las/ jar/di/nes/
es/te/la/ de/ vo/ces/
rui/do/ no/ pa/la/bras/

sur/ le/ Cour///ne/ la/ Fran/ce/ de/ /é/po/que/ ro/mai/ne/
de/ Le/noir/ la/ Fran/ce/ mo/der/ne/ de/ Mi/chel/ sur/ //a/na/de/
des/ In/va/li/des/ la/ Fran/ce/ de/ la/ re/nais/san/ce/ de/ Cou/ton/ el/ la/
Fran/ce/ de/ /uis/ XIV de/ Mar/ques/te/

La/ luz/ in/dis/cre/ta/ pro/ve/nien/te/ del/ bo/te/
ce/gó/ por/ un/ mo/men/to a/ los/ cir/cuns/pec/tos/ co/men/sa/les/ que/ ce/na/ban/
a/ bor/do/ de un/ res/tau/ran/te/ flo/tan/te/
Al/ cru/zar/ el/ puen/te/ del/ Al/ma/
la/ to/rre Eif/fel/ fue/ re/ci/bi/da/ con/ pe/que/ños/ gri/tos/
flas/hes/ de/ cá/ma/ras/ au/to/má/ti/cas/
mis/te/rio en/ fin/ de un/ mo/men/to i/nol/vi/da/ble/
que/ ja/más/ se/rá/ re/ve/la/do/
ni en/ és/ta/ ni en/ o/tra/ fo/to/gra/fí/a/
El/ ca/pi/tán/ ma/nio/bro/ con/ fas/ti/dio/
rum/bo al/ lu/gar/ de/ don/de ha/bí/a/mos/ par/ti/do/
Du/ran/te un/ lar/go/ tre/cho/ no hu/bo/ na/da/ qué i/lu/mi/nar/
-ni/ qué/ fo/to/gra/fiar-/
Tú/ re/cos/tas/te/ la/ ca/be/za en/ mi hom/bro/
y/ yo/ re/cor/dé a/ la/ ni/ña/ que/ no ha/bí/a/ co/no/ci/do/
en/ al/gún/ lu/gar/ del/ Ba/rrio/ La/ti/no/
de/ci/di/da a/ per/der/se en/ las/ a/guas/ del/ Se/na/
cuan/do un/ ne/gro/ le o/fre/ció/ de/ be/ber/
y/ tra/tó/ de a/ni/mar/la al/ mos/trar/le/
el/ lu/gar/ don/de es/con/dí/a/
en/ u/no/ de/ los/ mu/ros/ de/ Saint/ Ju/lian/ le/ Pauv/re/
has/chís/ he/ro/í/na/
No/ te/ní/a/ por/ qué ha/cer/lo/
y e/lla/ no/ te/ní/a/ por/ qué/ ma/tar/se/
el/ rui/do/ del/ mo/tor/
le o/tor/ga/ba in/ti/mi/dad/ a es/te es/pa/cio/
don/de hom/bres/ y/ mu/je/res/ bos/te/za/ban/
can/sa/dos/ de u/na/ jor/na/da/ que/ no ex//uí/a/
la/ chá/cha/ra/ ba/nal/
la/ con/fu/sa/ su/ce/sión/ de i/má/ge/nes/
que/ lue/go/ se/rán/ ol/vi/da/das/
Su/ce/dió/ de im/pro/vis/to/
Un/ haz/ de/ luz/ a/zul/ gi/ra/ba en/ lo al/to/ de un/ au/to/mó/vil/
ex/tra/ña/men/te a/par/ca/do en/ el/ quait/ /ay/
cer/ca/ del/ mu/se/o/ don/de/ qui/se/ lle/var/te/
pa/ra/ que/ vie/ras/ a/ la/ ciu/dad/
a/ tra/vés/ de u/no/ de/ los/ re/lo/jes/ de/ la an/ti/gua es/ta/ción/
El/ bar/co a/van/za/ba/ pe/no/sa/men/te/
cie/go a/ la/ vi/sión/
el/ ca/pi/tán/ la/ jo/ven/ guí/a/
los/ tu/ris/tas/ i/ta/lia/nos/ en/ lo al/to/ del/ bo/te/
guar/da/ron/ si/len/cio/
cuan/do un/ gru/po/ de/ gen/dar/mes/
-la/ luz/ a/zul/
gi/ran/do/ mu/da-/
ex/tra/í/a/ del/ rí/o el/ pe/sa/do/ cuer/po/ de un/ hom/bre/
Te/ di/je:/ mi/ra/
El/ bar/co/ se/ des/li/za/ba in/di/fe/ren/te/
an/te/ las/ to/rres/ de/ la/ Con/ser/je/rí/a/

on/ vous/ mon/tre/ les/ fe/ne/tres/ de/ /an/cien/ne/
pri/son/ des/ fem/mes/ sous/ la/ te/rreur/

Tú/ se/ña/las/te el/ es/pí/ri/tu/ de/ Dios/
en/ la/ ca/ja/ de/ pie/dra/
la e/mo/ción/ en/ rui/nas/ de un/ po/e/ma/ de/ Cer/nu/da/
El/ bar/co/ con/ti/nuó/ su/ mar/cha i/rre/ver/si/ble/
ha/cia/ lo/ le/jos,/ más,/ ha/cia/ la/ flor/ sin/ nom/bre/
los/ dí/as/ en/ las/ lá/mi/nas/ los/ ver/sos/ las/ pa/la/bras/
ciu/dad/ ar/que/a/da/ que a/ los/ quin/ce a/ños/
ya e/ra im/po/si/ble/
Gra/cia/ de/ los/ cuer/pos/
puen/tes/ a/ba/dí/as/
pre/ci/pi/cios/ del/ Ar/te U/ni/ver/sal/
a o/ri/llas/ del/ Se/na/
la/ voz/ me/tá/li/ca/ de/ la/ guí/a/
a/nun/ció a/ la iz/quier/da/
la/ mo/le/ de/ la/ San/ta/ Ca/te/dral/ de/ la/ Ciu/dad/
be/lla/
pe/or/
ba/jo/ los/ fa/ros/
y/ los/ flas/hes/ de/ las/ cá/ma/ras/ au/to/má/ti/cas/

a/brió/ su/ co/ra/zón/ de/ pie/dra/
la/ gár/go/la el/ cie/lo/



No/viem/bre/ 1988-Fe/bre/ro/ 1989/

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.