Análisis de "Esto" de Fernando Pessoa
Di/cen/ que/ fin/jo o/ mien/to/ /
= 8 sílabas
to/do/ lo/ que es/cri/bo./ No./ /
= 9 sílabas (8 + 1)
Yo/ sim/ple/men/te/ sien/to/ /
= 8 sílabas
con/ la i/ma/gi/na/ción./ /
= 8 sílabas (7 + 1)
No u/so el/ co/ra/zón./
= 6 sílabas (5 + 1)
To/do/ lo/ que/ sue/ño o/ vi/vo,/ /
= 9 sílabas
lo/ que/ me/ fa/lla o/ ter/mi/na,/ /
= 9 sílabas
es/ co/mo u/na/ te/rra/za/ /
= 8 sílabas
so/bre o/tra/ co/sa a/ún./ /
= 8 sílabas (7 + 1)
E/sa/ co/sa es/ la/ que es/ be/lla./
= 8 sílabas
Por/ e/so es/cri/bo en/ me/dio/ /
= 8 sílabas
de/ lo/ que/ no es/tá/ cer/ca,/ /
= 8 sílabas
li/bre/ de/ mi/ ti/tu/be/o,/ /
= 9 sílabas
se/rio/ de/ lo/ que/ no es./ /
= 8 sílabas (7 + 1)
¿Sen/tir?/ ¡Sien/ta/ quien/ le/e!/
= 7 sílabas
Tra/duc/ción:/ Mi/guel/ Án/gel/ Se/púl/ve/da Es/pi/no/za/
= 14 sílabas
Volver al poema
Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.
