Análisis de "Consejo" de Fernando Pessoa



Cer/ca/ con/ gran/des/ mu/ros/ a/quél/ que/ te/ sue/ñas./ /
= 14 sílabas

Des/pués,/ don/de es/ vi/si/ble el/ jar/dín/ /
= 11 sílabas (10 + 1)

a/ tra/vés/ del/ por/tón/ de/ re/ja a/de/cua/da,/ /
= 13 sílabas

pon/ las/ flo/res/ que/ se/an/ las/ más/ ri/sue/ñas,/ /
= 13 sílabas

pa/ra/ que/ te/ co/noz/can//lo a/sí./ /
= 12 sílabas (11 + 1)

Don/de/ na/die/ lo/ ve/a/ no/ pon/gas/ na/da./
= 12 sílabas


Haz/ ma/ci/zos/ co/mo/ los/ que o/tros/ tie/nen,/ /
= 12 sílabas

don/de/ las/ mi/ra/das/ pue/dan/ en/tre/ver/ /
= 13 sílabas (12 + 1)

tu/ jar/dín/ tal/ co/mo/ se/ lo/ vas/ a/ mos/trar./ /
= 14 sílabas (13 + 1)

Pe/ro/ don/de es/ tu/yo, y/ nun/ca/ lo/ ve/ na/die,/ /
= 13 sílabas

de/ja/ las/ flo/res/ que/ vie/nen/ del/ sue/lo/ cre/cer/ /
= 15 sílabas (14 + 1)

y/ de/ja/ las/ hier/bas/ na/tu/ra/les/ me/drar./
= 13 sílabas (12 + 1)


Haz/ de/ ti/ mis/mo un/ do/ble/ ser/ guar/da/do;/ /
= 12 sílabas

y/ que/ na/die,/ que/ ve/a y/ mi/re,/ pue/da/ /
= 12 sílabas

sa/ber/ de/ ti/ más/ de/ lo/ que/ sa/be un/ jar/dín-/ /
= 14 sílabas (13 + 1)

un/ jar/dín/ mos/tra/ble y/ re/ser/va/do,/ /
= 11 sílabas

por/ de/trás/ del/ cual/ la/ flor/ na/ti/va/ ro/za/ /
= 13 sílabas

la hier/ba/ tan/ po/bre/ que/ ni// la/ ves.../
= 11 sílabas (10 + 1)




Tra/duc/ción:/ Mi/guel/ Án/gel/ Se/púl/ve/da Es/pi/no/za/
= 14 sílabas






Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.