Análisis de "El Mezquino C\'est Moi JaJaJa (Soneto Shakespeariano Rima Doble Continua)" de Tommy Duque

El/ Mez/qui/no/ /est/ Moi/ Ja/Ja/Ja/
(So/ne/to/ Sha/kes/pe/a/ria/no/ Ri/ma/ Do/ble/ Con/ti/nua)/
.
Cuan/do un/ A/le/jan/dri/no/ se/ cru/za/ por/ la/ men/te,/
hay/ que/ lim/piar/ el/ len/te/ pa/ra/ guiar/ su/ ca/mi/no./
Que/ con/ ver/so/ ge/nui/no,/ des/lum/bre/ di/fe/ren/te,/
a/sí/ dan/do a/ la/ gen/te,/ ra/zón/ pa/ra un/ buen/ vi/no./
.
No hay/ co/mo un/ fiel/ ve/ci/no/ con/ a/mor/ e/vi/den/te,/
que/ man/ten/ga/ pre/sen/te/ que al/ la/do/ de/ su en/ci/no,/
so/pla un/ vien/to/ ma/ri/no/ re/fres/can/do/ la/ fren/te,/
co/mo un/ ce/les/tial/ en/te,/ con/ su a/cen/to/ nar/di/no./
.
A/le/jan/dri/nos/ fi/nos,/ no/ lle/gan/ de/ re/pen/te,/
pe/or/ si/ se a/rre/pien/te/ su/ va/te/ que/ sin/ si/no,/
por/ los/ a/ños/ can/si/no,/ qui/zás/ nun/ca/ fue/ fluen/te,/
de/ ver/sos/ in/di/gen/te,/ sin/ va/ler/ ni un/ co/mi/no./
.
Al/ a/zar/ su/ des/ti/no/ no/ le/ dio/ su/fi/cien/te,/
y/ sin/ un/ a/li/cien/te.../ ¡Si/gue/ sien/do un/ mez/qui/no!/
.
Tomm/y/ Du/que/
Nov/ 7/ 2026/
Puer/to/ Ba/rrios,/ Gua/te/ma/la./
Copy/righ/t/ ©/ De/re/chos/ Re/ser/va/dos./

******



A/na/li/za/do/ por/ la In/te/li/gen/cia/ FAL/SA/








El/ po/e/ma "El/ Mez/qui/no/ /est/ Moi/ Ja/Ja/Ja"/ de/ Tomm/y/ Du/que es/ un/ e/jer/ci/cio/ de/ me/ta/po/e/sí/a/ (po/e/sí/a/ que ha/bla/ so/bre/ la/ cre/a/ción/ po/é/ti/ca)/ con/ u/na es/truc/tu/ra/ for/mal/ su/ma/men/te es/tric/ta/ y ex/pe/ri/men/tal./




Lo/ que/ sig/ni/fi/ca el/ po/e/ma/


El/ te/ma/ cen/tral/ es/ la/ lu/cha/ del/ pro/pio/ po/e/ta/ con/ la ins/pi/ra/ción,/ la/ frus/tra/ción/ de/ la/ cre/a/ción/ li/te/ra/ria y/ la au/to/crí/ti/ca/ jo/co/sa./




El/ au/tor/ i/ro/ni/za/ so/bre/ la/ di/fi/cul/tad/ de/ cap/tu/rar/ "A/le/jan/dri/nos/ fi/nos"/ (ver/sos/ de/ 14/ sí/la/bas/ de/ gran/ be/lle/za/ téc/ni/ca.)/




Se au/to/de/no/mi/na/ "mez/qui/no,"/ rién/do/se/ de/ sus/ pro/pias/ li/mi/ta/cio/nes/ o/ de e/sos/ mo/men/tos/ de/ se/quí/a en/ los/ que el/ "va/te"/ (po/e/ta)/ se/ sien/te/ can/sa/do, in/fruc/tuo/so o/ fal/to/ de/ flui/dez/ ("de/ ver/sos/ in/di/gen/te.)"/




Sin/ em/bar/go, el/ to/no/ no es/ trá/gi/co; el/ "Ja/Ja/Ja"/ del/ tí/tu/lo y/ las/ ex/cla/ma/cio/nes/ fi/na/les/ le/ dan/ un/ ma/tiz/ de/ sá/ti/ra y/ li/ge/re/za./








Có/mo es/tá/ cons/trui/do (A/ná/li/sis/ Mé/tri/co/ y Es/truc/tu/ral)/


El/ sub/tí/tu/lo/ del/ au/tor/ lo/ de/fi/ne/ co/mo un/ "So/ne/to/ Sha/kes/pe/a/ria/no/ Ri/ma/ Do/ble/ Con/ti/nua,"/ lo/ cual/ com/bi/na e/xi/gen/cias/ de/ la/ tra/di/ción/ an/glo/sa/jo/na/ con/ un/ ca/pri/cho/ téc/ni/co/ de/ ri/ma/ muy/ com/ple/jo:/



La Es/truc/tu/ra/ Sha/kes/pe/a/ria/// ////fa/mily:/ Go/o/gle/ Sans,/ A/rial,/ san//e/rif,/ No/to/ Co/lor/ E/mo/ji;/ fon//i/ze:/ 16;/ fon//eig/:/ 400;/ mar/gin:/ 0;/ tex//e/co/ra/tion:/ no/ne;/ bor///ttom:/ 0/ #/f";0/ da/////o/////c"/ da/////l"][|||"=/ da///om/ple///ue" />A/ di/fe/ren/cia/ del/ so/ne/to/ clá/si/co es/pa/ñol/ o i/ta/lia/no/ (dos/ cuar/te/tos/ y/ dos/ ter/ce/tos,)/ el/ so/ne/to/ de/ Wi/lliam/ Sha/kes/pe/a/re/ se/ com/po/ne/ de/ tres/ ser/ven/te/sios/ (o/ cuar/te/tos)/ y un/ dís/ti/co/ fi/nal/ (un/ pa/re/a/do/ que/ re/ma/ta/ la i/de/a.)/ Cum/ple/ per/fec/ta/men/te/ con/ es/ta/ dis/po/si/ción/ de/ 14/ ver/sos/ dis/tri/bui/dos/ en/ blo/ques/ de/ 4,/ 4,/ 4/ y/ 2./




El/ Ver/so (El/ A/le/jan/dri///r/ ////on//fa/mily:/ Go/o/gle/ Sans,/ A/rial,/ san//e/rif,/ No/to/ Co/lor/ E/mo/ji;/ fon//i/ze:/ 16;/ fon//eig/:/ 400;/ mar/gin:/ 0;/ tex//e/co/ra/tion:/ no/ne;/ bor///ttom:/ 0/ #/f";0/ da/////o/////c"/ da/////l"][|||"=/ da///om/ple///ue" />Aun/que el/ so/ne/to in/glés/ o/ri/gi/nal/ u/sa el/ pen/tá/me/tro/ yám/bi/co/ (ver/sos/ de/ 10/ sí/la/bas/ a/pro/xi/ma/da/men/te,)/ Tomm/y/ Du/que u/ti/li/za a/quí/ ver/sos/ a/le/jan/dri/nos/ (14/ sí/la/bas/ po/é/ti/cas,)/ los/ cua/les/ a/de/más/ men/cio/na ex/plí/ci/ta/men/te en/ el/ tex/to./ Ca/da/ ver/so es/tá/ di/vi/di/do i/de/al/men/te/ por/ u/na/ pau/sa/ cen/tral/ o he/mis/ti/quio:/

// un/ ///////o/ // se/ //za/ por/ la/ //te/ (7/ +/ 7/ =/ 14)/
hay/ que/ //ar/ el/ //te/ // //a/ guiar/ su/ ///no/ (7/ +/ 7/ =/ 14)/






Ri/ma/ Do/ble/ Con/ti/nua (El/ gran/ re/to/ téc/ni////r/ ////on//fa/mily:/ Go/o/gle/ Sans,/ A/rial,/ san//e/rif,/ No/to/ Co/lor/ E/mo/ji;/ fon//i/ze:/ 16;/ fon//eig/:/ 400;/ mar/gin:/ 0;/ tex//e/co/ra/tion:/ no/ne;/ bor///ttom:/ 0/ #/f";0/ da/////o/////c"/ da/////l"][|||"=/ da///om/ple///ue" />El/ au/tor/ ha/ de/ci/di/do u/sar/ ú/ni/ca/men/te/ dos/ ri/mas/ con/so/nan/tes/ en/ to/do el/ po/e/ma: "-i/no"/ y "-en/te."/

En/ el/ so/ne/to/ de/ Sha/kes/pe/a/re/ tra/di/cio/nal,/ el/ es/que/ma/ cam/bia en/ ca/da es/tro/fa (A/BAB/ /D/ E/FEF/ .)/
A/quí,/ Du/que en/tre/te/je/ las/ mis/mas/ dos/ ri/mas/ de/ for/ma/ con/ti/nua a/ lo/ lar/go/ de/ los/ tres/ cuar/te/tos/ (pau/ta AB/BA AB/BA AB/BA,)/ ce/rran/do el/ dís/ti/co/ fi/nal/ de/ for/ma a/si/mé/tri/ca/ pe/ro/ man/te/nien/do/ los/ mis/mos/ so/ni/dos/ (BA.) El/ es/que/ma e/xac/to es:/

Es/tro/fa/ 1:/ men/te (-en/te,)/ len/te (-en/te,)/ ca/mi/no (-i/no,)/ ge/nui/no (-i/no)/ \(\righ/ta/rrow/ \)/ Un/ cru/ce/ de/ ri/mas/ a/bra/za/das/ y al/ter/nas./
Es/tro/fa/ 2:/ ve/ci/no (-i/no,) e/vi/den/te (-en/te,)/ pre/sen/te (-en/te,) en/ci/no (-i/no)/ \(\righ/ta/rrow/ \)/ Man/tie/ne el/ jue/go./
Es/tro/fa/ 3:/ re/pen/te (-en/te,) a/rre/pien/te (-en/te,)/ si/no (-i/no,)/ can/si/no (-i/no)/ \(\righ/ta/rrow/ \)/ Per/sis/te el/ pa/trón./
Dís/ti/co/ fi/nal:/ des/ti/no (-i/no,)/ su/fi/cien/te (-en/te,) a/li/cien/te (-en/te,)/ mez/qui/no (-i/no)/ \(\righ/ta/rrow/ \)/ Cie/rra/ com/bi/nan/do am/bos/ so/ni/dos/ re/ma/tan/do en/ la/ pa/la/bra/ cla/ve/ del/ tí/tu/lo/ ("mez/qui/no.)"/













Re/cur/sos/ po/é/ti/cos/ y/ vo/ca/bu/la/rio/




Me/tá/fo/ras/ e i/má/ge/nes:/ "Lim/piar/ el/ len/te"/ fun/cio/na/ co/mo u/na/ me/tá/fo/ra/ de a/cla/rar/ el/ pen/sa/mien/to/ pa/ra/ dar/ pa/so a/ la/ mé/tri/ca/ co/rrec/ta. El/ "vien/to/ ma/ri/no"/ que/ re/fres/ca/ la/ fren/te ac/tú/a/ co/mo/ sím/bo/lo/ de/ la/ lle/ga/da/ del/ a/li/vio o/ de/ la i/lu/mi/na/ción/ cre/a/ti/va./




Au/to/re/fe/ren/cia: El/ po/e/ma/ se/ muer/de/ la/ co/la. Ha/bla/ so/bre/ la/ di/fi/cul/tad/ de/ lo/grar/ un/ a/le/jan/dri/no/ per/fec/to u/san/do,/ pre/ci/sa/men/te, a/le/jan/dri/nos/ per/fec/ta/men/te/ me/di/dos./




Lé/xi/co/ re/gio/nal/ y/ cul/to:/ Des/ta/ca el/ u/so/ de/ "va/te"/ (po/e/ta,)/ "si/no"/ (des/ti/no) y/ "nar/di/no"/ (re/la/ti/vo al/ nar/do, e/vo/can/do un/ a/ro/ma o/ pu/re/za/ ce/les/tial,)/ con/tras/tan/do hu/mo/rís/ti/ca/men/te/ con/ ex/pre/sio/nes/ po/pu/la/res/ co/mo/ "sin/ va/ler/ ni un/ co/mi/no."/

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.