Análisis de "Olegario Sepúlveda (Zapatero, Talcahuano)" de Vogelfrei

O/le/ga/rio/ Se/púl/ve/da/ [Sho/e/ma/ker/ Tal/cahua/no]/
(Pa/blo/ Ne/ru/da)/



O/le/ga/rio/ Se/púl/ve/da is/ / na/me/
i am/ Sho/e/ma/ker,/
crip/ple/ from/ the/ gre/at/ e////hqua/ke./
O/ver/ yard/ a/ pie/ce of/ hill/
and/ the/ worl/d/ o/ver/ / leg./
The/re i/ cried/ for/ two/ days,/
but/ / mout/h/ be/ca/me/ full/ of/ e////h,/
i/ cried/ mo/re/ sof//
un/til/ sle/e/ping/ to/ die./
was/ a/ big/ si/len/ce/ the e////hqua/ke,/
the/ te/rror/ in/ the hill/s,/
the/ laund/ wo/mens/ cried,/
o/ne/ moun/tain/ of/ dust/
has/ bu/ried/ the/ word/s./
He/re/ can/ se/e/ me/ with/ this/ so/le/
the/re/ front/ to/ the/ se/a,/ the/ /y o/ne/ cle/an,/
the/ wa/ves/ cant/ ca/me/
blues/ to/ / do/or./
Tal/cahua/no,/ your/s/ dirt/y/ steps/
your/ co/rri/dors/ of/ po/vert/y,/
in/ the hill/s/ wa/ters/ rot/ted,/
bro/ke/ Wo/od,/ black/ ca/ves/
whe/re/ the/ chi/le/no/ kill/ and/ die./
Oh!/ Pain/ of/ the o/pen/ Ed/ge/
of/ mi/sery,/ le/prosy/ of/ the/ worl/d,/
po/or/ town/ of/ de/ads,/ gan/gre/ne/
po/se/cru/tix/ and/ poi/so/nous!/
¿you/ ca/me/ from/ the/ sha/dow/
pa/ci/fic,/ at/ nigh/t,/ to/ the/ port?/
¿tou// bet/we/en/ the/ pos/tu/les/
the/ // hand,/ the/ ro/se/
/lit/ with/ salt/ and/ u/ri/ne?/
¿Ha/ve/ you/ rai/sed/ your/ e/yes/
for/ the/ twis/ted/ stair/s?/
¿you/ se/e/ the/ po/or/
li/ke a/ wi/re in/ the/ gar/ba/ge,/
sha/king,/ rai/sing/ the/ kne/es/
and/ lo/ok/ from/ the/ bot/tom/ whe/re/
no ha/ve/ mo/re/ te/ars/ and/ ha/te?/
I am/ Sho/e/ma/ker/ in/ Tal/cahua/no./
Se/púl/ve/da, in/ front/ the/ big/ di/ke./
when/ you/ ne/ed./ Mis/ter,/ the/ po/or/ pe/o/ple/
ne/ver/ clo/se/ the/ do/or./





O/le/ga/rio/ Se/púl/ve/da/ (Za/pa/te/ro,/ Tal/cahua/no)/


O/le/ga/rio/ Se/púl/ve/da/ me/ lla/mo./
Soy/ za/pa/te/ro, es/toy/
co/jo/ des/de el/ gran/ te/rre/mo/to./
So/bre el/ con/ven/ti/llo un/ pe/da/zo/ de/ ce/rro/
y el/ mun/do/ so/bre/ mi/ pier/na./
A/llí/ gri/té/ dos/ dí/as,/
pe/ro/ la/ bo/ca/ se/ me/ lle/nó/ de/ tie/rra,/
gri/té/ más/ sua/ve/men/te/
has/ta/ que/ me/ dor/mí/ pa/ra/ mo/rir./
Fue un/ gran/ si/len/cio el/ te/rre/mo/to,/
el/ te/rror/ en/ los/ ce/rros,/
las/ la/van/de/ras/ llo/ra/ban,/
u/na/ mon/ta/ña/ de/ pol/vo/
en/te/rró/ las/ pa/la/bras./
A/quí/ me/ ve/ con/ es/ta/ sue/la/
fren/te al/ mar,/ lo ú/ni/co/ lim/pio,/
las/ o/las/ no/ de/bie/ran/
lle/gar/ a/zu/les/ a/ mi/ puer/ta./
Tal/cahua/no,/ tus/ gra/das/ su/cias,/
tus/ co/rre/do/res/ de/ po/bre/za,/
en/ las/ co/li/nas/ a/gua/ po/dri/da,/
ma/de/ra/ ro/ta,/ cue/vas/ ne/gras/
don/de el/ chi/le/no/ ma/ta y/ mue/re./
(Oh!/ do/lo/res/ del/ fi/lo a/bier/to/
de/ la/ mi/se/ria,/ le/pra/ del/ mun/do,/
a/rra/bal/ de/ muer/tos,/ gan/gre/na/
a/cu/sa/do/ra y/ ve/ne/no/sa!/
Ha/béis/ lle/ga/do/ del/ som/brí/o/
Pa/cí/fi/co,/ de/ no/che, al/ puer/to?/
Ha/béis/ to/ca/do en/tre/ las/ pús/tu/las/
la/ ma/no/ del/ ni/ño,/ la/ ro/sa/
sal/pi/ca/da/ de/ sal/ y o/ri/na?/
Ha/béis/ le/van/ta/do/ los/ o/jos/
por/ los/ es/ca/lo/nes/ tor/ci/dos?/
Ha/béis/ vis/to/ la/ li/mos/ne/ra/
co/mo un/ a/lam/bre en/ la/ ba/su/ra/
tem/blar,/ le/van/tar/ las/ ro/di/llas/
y/ mi/rar/ des/de el/ fon/do/ don/de/
ya/ no/ que/dan/ lá/gri/mas/ ni o/dio)?/
Soy/ za/pa/te/ro en/ Tal/cahua/no./
Se/púl/ve/da,/ fren/te al/ di/que/ gran/de./
Cuan/do/ quie/ra,/ se/ñor,/ los/ po/bres/
nun/ca/ ce/rra/mos/ la/ puer/ta./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.