Análisis de "?Meet a devil? 2/9/2020" de Dara Sanz

You/ met/ a/ de/vil/ (the/ de/vil/ is/ me,)/

How/ you/ lo/ve/ so/me/o/ne/ that/ ne/ver/ fe/els?/

I // want/ to/ die in/to hell/ (I se/e,)/

How/ you/ lo/ve/ so/me/o/ne/ that/ hurt/s/ in/ re/al?/



I know/ / sick,/ ye/ah/ // true./

li/fe and/ mind/ a/re/ so/ cruel,/

I // think/ a/bout/ a/ kni/fe/ to/ put/

in/to/ / he/art/ wit/hout/ any/ mo/od./



I was/ thin/king/ a/bout/ sui/ci/de,/

die any/mo/re un/der/ the/ mo/on/ligh/t./

I ho/pe/ / body/ will/ ne/ver/ be/ bury,/

'cau/se/ who/ want/s/ a/ de/vil,/ de/vil/ body?/



The e/vil/ is/ //y in/ e/a//h/ part/ of/ me,/

So I //t/ do/ //hing,/

So I wan/na/ /y and/ /e/am,/

So/ now/ / lo/sing/ it/ e/very/thing./



I re/a///y/ must/ li/ve/ this/ shit/ li/fe?/

A/ li/fe/ that/ I //t/ con/trol/ and/ ri/de,/

A/ Ma/chia/ve/llian/ li/fe/ with/ many/ lies./

I wan/na/ jump/ hig/her/ but/ not/ to/ /y./



I was/ thin/king/ a/bout/ sui/ci/de,/

die any/mo/re un/der/ the/ mo/on/ligh/t./

I ho/pe/ / body/ will/ ne/ver/ be/ bury,/

'cau/se/ who/ want/s/ a/ de/vil,/ de/vil/ body?/



I was/ thin/king/ a/bout/ sui/ci/de,/

die any/mo/re un/der/ the/ mo/on/ligh/t./

I ho/pe/ / body/ will/ ne/ver/ be/ bury,/

'cau/se/ who/ want/s/ a/ de/vil,/ de/vil/ body?/



I wa/ke up/ and/ e/very/ day,/ e/very/ ti/me,/

I ta/ke a/ bla/de and/ / thin/king/ to/ die,/

I just/ wan/na,/ cut,/ cut/ me/ with a/ kni/fe./

Lis/ten,/ you/ se/e/ that/ this/ li/fe is/ not/ mi/ne./



I li/ved/ in/ this/ worl/d/ and/ I did// re/a/li/ze/

that/ I hurt/ pe/o/ple/ that/ I e/ver/ mind./

I ho/pe/ to/ stay/ in/ hell/ burn/ in/ /y/

and/ li/ve/ the/ next/ li/fe/ to/ be/ so/ kind./



I was/ thin/king/ a/bout/ sui/ci/de,/

die any/mo/re un/der/ the/ mo/on/ligh/t./

I ho/pe/ / body/ will/ ne/ver/ be/ bury,/

'cau/se/ who/ want/s/ a/ de/vil,/ de/vil/ body?/



I was/ thin/king/ a/bout/ sui/ci/de,/

die any/mo/re un/der/ the/ mo/on/ligh/t./

I ho/pe/ / body/ will/ ne/ver/ be/ bury,/

'cau/se/ who/ want/s/ a/ de/vil,/ de/vil/ body?/

/ the/ mur/der/ of/ this/ cri/me./





*****************************************************

Tra/duc/ción:/



Te en/con/tras/te/ con/ un/ dia/blo (el/ dia/blo/ soy/ yo,)/

¿Có/mo a/mas/ a al/guien/ que/ nun/ca/ sien/te?/

Só/lo/ quie/ro/ mo/rir/ en/ el/ in/fier/no/ (lo/ ve/o,)/

¿Có/mo a/mas/ a al/guien/ que hie/re/ de/ ver/dad?/



Sé/ que es/toy/ en/fer/mo,/ sí, es/ ver/dad./

Mi/ vi/da y/ mi/ men/te/ son/ de/ma/sia/do/ crue/les,/

só/lo/ pien/so en/ un/ cu/chi/llo/ pa/ra/ po/ner/lo/
en/ mi/ co/ra/zón/ sin/ nin/gún/ mo/ti/vo./



Es/ta/ba/ pen/san/do en/ el/ sui/ci/dio,/

mo/rir/ nun/ca/ más/ ba/jo/ la/ luz/ de/ la/ lu/na./

Es/pe/ro/ que/ mi/ cuer/po/ nun/ca/ se/a en/te/rra/do,/

por/que/ ¿quién/ quie/re un/ dia/blo, un/ cuer/po/ de/ dia/blo?/



El/ mal/ en/tra en/ ca/da/ par/te/ de/ mí,/

A/sí/ que/ no/ pue/do ha/cer/ na/da,/

A/sí/ que/ quie/ro/ llo/rar/ y/ gri/tar,/

A/sí/ que a/ho/ra/ lo es/toy/ per/dien/do/ to/do./



¿Re/al/men/te/ de/bo/ vi/vir/ es/ta/ vi/da/ de/ mier/da?/

U/na/ vi/da/ que/ no/ pue/do/ con/tro/lar/ y/ ma/ne/jar,/

U/na/ vi/da/ ma/quia/vé/li/ca/ con/ mu/chas/ men/ti/ras./

Quie/ro/ sal/tar/ más/ al/to,/ pe/ro/ no/ pa/ra/ vo/lar./



Es/ta/ba/ pen/san/do en/ el/ sui/ci/dio,/

mo/rir/ nun/ca/ más/ ba/jo/ la/ luz/ de/ la/ lu/na./

Es/pe/ro/ que/ mi/ cuer/po/ nun/ca/ se/a en/te/rra/do,/

por/que/ ¿quién/ quie/re un/ dia/blo, un/ cuer/po/ de/ dia/blo?/



Es/ta/ba/ pen/san/do en/ el/ sui/ci/dio,/

mo/rir/ nun/ca/ más/ ba/jo/ la/ luz/ de/ la/ lu/na./

Es/pe/ro/ que/ mi/ cuer/po/ nun/ca/ se/a en/te/rra/do,/

por/que/ ¿quién/ quie/re un/ dia/blo, un/ cuer/po/ de/ dia/blo?/



Me/ des/pier/to y/ ca/da/ dí/a,/ ca/da/ vez,/

To/mo u/na/ cu/chi/lla y/ pien/so en/ mo/rir,/

Só/lo/ quie/ro/ cor/tar,/ cor/tar/me/ con/ un/ cu/chi/llo./

Es/cu/cha,/ ves/ que es/ta/ vi/da/ no es/ mí/a./



Vi/ví en/ es/te/ mun/do y/ no/ me/ di/ cuen/ta/
que ha/go/ da/ño a/ la/ gen/te/ que/ me im/por/ta./

Es/pe/ro/ que/dar/me en/ el/ in/fier/no, ar/der/ en/ se/co/
y/ vi/vir/ la/ pró/xi/ma/ vi/da/ pa/ra/ ser/ más/ a/ma/ble./



Es/ta/ba/ pen/san/do en/ el/ sui/ci/dio,/

mo/rir/ nun/ca/ más/ ba/jo/ la/ luz/ de/ la/ lu/na./

Es/pe/ro/ que/ mi/ cuer/po/ nun/ca/ se/a en/te/rra/do,/

por/que/ ¿quién/ quie/re un/ dia/blo, un/ cuer/po/ de/ dia/blo?/



Es/ta/ba/ pen/san/do en/ el/ sui/ci/dio,/

mo/rir/ nun/ca/ más/ ba/jo/ la/ luz/ de/ la/ lu/na./

Es/pe/ro/ que/ mi/ cuer/po/ nun/ca/ se/a en/te/rra/do,/

por/que/ ¿quién/ quie/re un/ dia/blo, un/ cuer/po/ de/ dia/blo?/

Yo/ soy/ el/ a/se/si/no/ de es/te/ cri/men./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.