Análisis de "Breath 16 /5/2020" de Dara Sanz
O/ne/ mo/re/ bre/ath I ta/ke un/der/ne/ath/ the/ dawn,/
= 13 sílabas (12 + 1)
and/ in/ your/ / I whis/per/ for/ you,/
= 9 sílabas (8 + 1)
'cau/se/ the he/art/ be/at/ just/ o/ne/ mo/re/ ti/me/
= 13 sílabas
and/ the/ ti/me/ spend/s/ fle/e/tin//
= 11 sílabas (10 + 1)
to/ se/e/ you/ daw/ning/ / the/ /li/ne,/
= 11 sílabas
'cau/se/ //re/ spe/cial/ for/ me./
= 10 sílabas (9 + 1)
O/ne/ day/ the/ / dyed/ of/ dark/ness,/
= 9 sílabas
and/ a//l/ the/ ligh/ we/re/ tur/ned/ off./
= 12 sílabas (11 + 1)
/ soul/ sta/yed/ lo/nely/ in/ that/ mom/ment./
= 11 sílabas (10 + 1)
/t/ o/pen/ / scars/ o/ne/ mo/re/ ti/me,/
= 12 sílabas
'cau/se/ // pain/ful./
= 7 sílabas (6 + 1)
Hold/ me/ whi/le/ the/ / is/ rot/ted,/
= 10 sílabas (9 + 1)
and/ / own/ voi/ce/ be/co/me in/ hush/
= 10 sílabas (9 + 1)
in/to/ the/ blue/ blue/ ./
= 7 sílabas (6 + 1)
/t/ sca/pe/ from/ me,/ /m/ not/ your/ ki/ller,/
= 13 sílabas (12 + 1)
bre/ath o/ne/ mo/re/ ti/me in/to/ that/ hu/ge ho/le,/
= 12 sílabas
//t/ faint/ whi/le/ / he/art/ is/ o/pen/ for/ you./
= 15 sílabas (14 + 1)
I sta/yed/ lo/nely/ o/ne,/ two,/ /e/e/ ti/me,/
= 12 sílabas
whi/le/ your/ soul/ we/e/re/ lost/ in/ the/ fo/rest./
= 13 sílabas (12 + 1)
Hang/ in/ the/re/ /ru/ / fla/me/ will/ off./
= 12 sílabas (11 + 1)
*************Tra/duc/ción*************/
= 4 sílabas (3 + 1)
U/na/ vez/ más/ res/pi/ro/ ba/jo el/ a/ma/ne/cer,/
= 14 sílabas (13 + 1)
y en/tre/ tus/ bra/zos/ su/su/rro/ por/ ti,/
= 11 sílabas (10 + 1)
por/que el/ co/ra/zón/ la/te/ só/lo u/na/ vez/ más/
= 13 sílabas (12 + 1)
y el/ tiem/po/ pa/sa/ fu/gaz/men/te/
= 9 sílabas
pa/ra/ ver/te a/ma/ne/cer/ en/ el/ ho/ri/zon/te,/
= 13 sílabas
por/que e/res/ es/pe/cial/ pa/ra/ mí./
= 10 sílabas (9 + 1)
Un/ dí/a el/ cie/lo/ se/ ti/ñó/ de os/cu/ri/dad,/
= 13 sílabas (12 + 1)
y/ to/das/ las/ lu/ces/ se a/pa/ga/ron./
= 10 sílabas
Mi al/ma/ se/ que/dó/ so/la en/ e/se/ mo/men/to./
= 12 sílabas
No a/bras/ mis/ ci/ca/tri/ces/ u/na/ vez/ más,/
= 12 sílabas (11 + 1)
por/que es/ do/lo/ro/so./
= 6 sílabas
A/brá/za/me/ mien/tras/ el/ cie/lo/ se/ pu/dre,/
= 12 sílabas
y/ mi/ pro/pia/ voz/ se/ vuel/ve/ si/len/cio/sa/
= 12 sílabas
en/ el/ cie/lo a/zul./
= 6 sílabas (5 + 1)
No/ te es/ca/pes/ de/ mí,/ no/ soy/ tu a/se/si/no,/
= 12 sílabas
res/pi/ra u/na/ vez/ más/ en/ e/se e/nor/me a/gu/je/ro,/
= 14 sílabas
no/ te/ des/ma/yes/ mien/tras/ mi/ co/ra/zón/ es/tá a/bier/to/ pa/ra/ ti./
= 19 sílabas (18 + 1)
Me/ que/dé/ so/lo u/na,/ dos,/ tres/ ve/ces,/
= 10 sílabas
mien/tras/ tu al/ma/ se/ per/dí/a en/ el/ bos/que./
= 11 sílabas
A/guan/ta has/ta/ que/ mi/ lla/ma/ se a/pa/gue./
= 11 sílabas
Volver al poema
Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.
