No soy muy afecta a las cadenas, pero si, a mis amigas queridas y especiales les reenvío este texto, ajustándome a la consigna: AMIGAS.
Dulce y linda amiga, te quiero mucho!!! pienso que de vez en cuando es bueno oir o leer que eres una persona fantastica, una mujer linda que marcas la diferencia en aquello que haces, que sos importante para las personas que amas aunque no tengas conciencia sos muy querida por muchas personas. Pegá este mensaje en el mural de nueve mujeres que consideres fantasticas.Vamos a ver quien esta en tu .. .... lista, besos y Amén. Yo di para vos nueve angeles para cuidarte, debes enviar este mensaje a nueve amigas incluyendome si piensas que lo merezco y dentro de nueve minutos tendras una buena noticia.Haber quien me presta la atencion suficiente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TE QUIERO AMIGA BESITOSSSSSSSSSSS" "
MÁS VALE PERDER EL TIEMPO CON AMIGOS......QUE PERDER AMIGOS CON EL TIEMPO...POR ESO YO PIERDO EL TIEMPO CONTIGO ... PORQUE NO QUIERO PERDERTE CON EL TIEMPO .... PEGA ESTO EN EL MURO DE 10 AMIGOS QUE NO QUIERES PERDER ..
MÁS VALE PERDER EL TIEMPO CON AMIGOS......QUE PERDER AMIGOS CON EL TIEMPO...POR ESO YO PIERDO EL TIEMPO CONTIGO ... PORQUE NO QUIERO PERDERTE CON EL TIEMPO .... PEGA ESTO EN EL MURO DE 10 AMIGOS QUE NO QUIERES PERDER ..
█▀█▀█┼█▀▀┼┼┼█▀▀█┼█┼┼█┼█┼█▀▀ ¡ █▀▀█┼█▀▀█♥♥♥♥
┼┼█┼┼┼█▀┼┼┼┼█┼┼█┼█┼┼█┼█┼█▀┼ ┼█▀█▀┼█┼┼█♥♥
┼▄█▄┼┼█▄▄┼┼┼█▄██┼█▄▄█┼█┼█▄▄ ┼█┼▀█┼█▄▄█
CLAIRE PERDONA SI TE MOLESTO, PEDÍ A MARIA CLEMENTINA ME TRADUJERA UN TEXTO EN ITALIANO Y ME RECOMENDÓ TE PIDIERA EL FAVOR A TI, PUES ELLA APENAS LO ESTÁ ESTUDIANDO MIENTRAS QUE TÚ LO HABLAS PERFECTAMENTE TÚ LO HABLAS PERFECTAMENTE.TE VUELVO A PEDIR DISCULPAS POR MI ATREVIMIENTO YA QUE NO NOS CONOCEMOS EN LA PÁGINA.ES TU DERECHO AYUDARME O NO, LO CUAL PARA NADA ME HARÁ TOMAR ANIMADVERSIÓN HACIA TU PERSONA.TE ADJUNTO EL TEXTO QUE SEGÚN PARECE ES DE LUZIANO UN CANTANTE ITALIANO, QUIE NO HE TENIDO EL PLACER DE CONOCER.
Lazarius dijo:
14 de octubre de 2011 a las 15:52
Come quando cambi casa perché sei da solo
Come quando intorno chiedi e non hai mai perdono
Come quando ovunque andrai e ovunque non c’è luce
Come sempre chiunque parli…sempre una voce
E hai bisogno, hai bisogno di esser triste
Lo vuoi tu però l’ errore non esiste
Esiste solo quando è sera
E sbaglia solo chi voleva
E ovunque andrò, ovunque andrò
Quella paura tornerà domani…domani
E ovunque andrai, ovunque andrà
Tu stai sicuro e stringi i tuoi “perché”
Perché l’ errore non esiste
E la paura non esiste
Perché chi odia sai può fingere
Solo per vederti piangere
Ma io ti amerò.
Hola Miriam, es un placer poder ayudarte con esto.
El texto es de Tiziano Ferro y existe también la versión de la canción en español. Yo hice una traducción literal para que sepas que quieren decir exactamente las palabras, como sabrás cuando traducen canciones cambian un poco la letra para que se escuche bien con la música. Ahí va mi traducción y también te dejo el enlace para encontrar la canción en youtube.
Un abrazo,
Claire
EL MIEDO NO EXISTE TIZIANO FERRO
Como cuando cambias casa porque estás solo
Como cuando alrededor preguntas y nunca tienes perdón
Como cuando adonde vayas y adonde vas no hay luz
Como siempre cualquiera hable…siempre una voz
Y necesitas, necesitas estar triste
Lo quieres tú pero el error no existe
Esiste sólo cuando es noche
Y sólo falla quien quiere
Y adonde vaya, adonde vaya
Aquel miedo volverá mañana….mañana
Y adonde vayas, adonde irá
Tú quédate seguro y abraza tus “porqués”
Porque el error no existe
Y el miedo no existe
Porque quien odia sabes puede fingir
Sólo para verte llorar.
Pero yo te amaré.
Inmensas gracias Claire eres una bella persona, con mucha calidad humana,Dios hace justicia con aquellos, que ayudan a sus semejantes porque cumplen a cabalidad su palabra y eso le pediré.besos y te envié solicitud de amistad.Un abrazo fuerte.
= ) Te lo agradezco mucho. Pero lo considero necesario, también estoy considerando cancelar mi cuenta, es posible que abra otra después. Independientemente de lo que decida me gustaría mucho contar con tu amistad.
Gracias Sergio por tu comentario constructivo, mientras lo escribía yo también pensé que si hipnótico empezara por i el verso hubiera tenido un sonido mejor "sugerente e ipnótico". No pensé en tu solución, por cierto la adoptaré.
Gracias, besos,
When you are smiling
ocurre que tu sonrisa es la sobreviviente
la estela que en ti dejó el futuro
la memoria del horror y la esperanza
la huella de tus pasos en el mar
el sabor de la piel y su tristeza
When you are smiling
the whole world
que también vela por su amargura
smiles whith you.
M. Benedetti.
te extraño tanto tanto....
Teamosiempre Mi vida ❤
tienes un estilo literario q me deja asombrado =)
y hasta me inspiras a mejorar =)
gracias =)
No soy muy afecta a las cadenas, pero si, a mis amigas queridas y especiales les reenvío este texto, ajustándome a la consigna: AMIGAS.
Dulce y linda amiga, te quiero mucho!!! pienso que de vez en cuando es bueno oir o leer que eres una persona fantastica, una mujer linda que marcas la diferencia en aquello que haces, que sos importante para las personas que amas aunque no tengas conciencia sos muy querida por muchas personas. Pegá este mensaje en el mural de nueve mujeres que consideres fantasticas.Vamos a ver quien esta en tu .. .... lista, besos y Amén. Yo di para vos nueve angeles para cuidarte, debes enviar este mensaje a nueve amigas incluyendome si piensas que lo merezco y dentro de nueve minutos tendras una buena noticia.Haber quien me presta la atencion suficiente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TE QUIERO AMIGA BESITOSSSSSSSSSSS" "
Te quiero hermanita!!!
No hay mayor riqueza que el trabajo ni mejor herramienta que la alegría.
Efrain Gutiérrez Zambrano en su libro Reflexiones para un Buen Día.
/*Empieza bien tu día con la frase del día:*
*Frase del día(Recomendada por @ngel de kristal):*
"NADA TE TURBE, NADA TE ESPANTE.
TODO SE PASA, DIOS NO SE MUDA.
LA PACIENCIA TODO LO ALCANZA.
QUIEN A DIOS TIENE, NADA LE FALTA.
SOLO DIOS BASTA."
------------------------------------
Perdona, pero creí conveniente compartirla.
//*C.B.P*\
MÁS VALE PERDER EL TIEMPO CON AMIGOS......QUE PERDER AMIGOS CON EL TIEMPO...POR ESO YO PIERDO EL TIEMPO CONTIGO ... PORQUE NO QUIERO PERDERTE CON EL TIEMPO .... PEGA ESTO EN EL MURO DE 10 AMIGOS QUE NO QUIERES PERDER ..
█▀█▀█┼█▀▀┼┼┼█▀▀█┼█┼┼█┼█┼█▀▀ █▀▀█┼█▀▀█♥♥♥♥
┼┼█┼┼┼█▀┼┼┼┼█┼┼█┼█┼┼█┼█┼█▀┼ █▀█▀┼█┼┼█♥♥
┼▄█▄┼┼█▄▄┼┼┼█▄██┼█▄▄█┼█┼█▄▄ █┼▀█┼█▄▄█
MÁS VALE PERDER EL TIEMPO CON AMIGOS......QUE PERDER AMIGOS CON EL TIEMPO...POR ESO YO PIERDO EL TIEMPO CONTIGO ... PORQUE NO QUIERO PERDERTE CON EL TIEMPO .... PEGA ESTO EN EL MURO DE 10 AMIGOS QUE NO QUIERES PERDER ..
█▀█▀█┼█▀▀┼┼┼█▀▀█┼█┼┼█┼█┼█▀▀ ¡ █▀▀█┼█▀▀█♥♥♥♥
┼┼█┼┼┼█▀┼┼┼┼█┼┼█┼█┼┼█┼█┼█▀┼ ┼█▀█▀┼█┼┼█♥♥
┼▄█▄┼┼█▄▄┼┼┼█▄██┼█▄▄█┼█┼█▄▄ ┼█┼▀█┼█▄▄█
CLAIRE PERDONA SI TE MOLESTO, PEDÍ A MARIA CLEMENTINA ME TRADUJERA UN TEXTO EN ITALIANO Y ME RECOMENDÓ TE PIDIERA EL FAVOR A TI, PUES ELLA APENAS LO ESTÁ ESTUDIANDO MIENTRAS QUE TÚ LO HABLAS PERFECTAMENTE TÚ LO HABLAS PERFECTAMENTE.TE VUELVO A PEDIR DISCULPAS POR MI ATREVIMIENTO YA QUE NO NOS CONOCEMOS EN LA PÁGINA.ES TU DERECHO AYUDARME O NO, LO CUAL PARA NADA ME HARÁ TOMAR ANIMADVERSIÓN HACIA TU PERSONA.TE ADJUNTO EL TEXTO QUE SEGÚN PARECE ES DE LUZIANO UN CANTANTE ITALIANO, QUIE NO HE TENIDO EL PLACER DE CONOCER.
Lazarius dijo:
14 de octubre de 2011 a las 15:52
Come quando cambi casa perché sei da solo
Come quando intorno chiedi e non hai mai perdono
Come quando ovunque andrai e ovunque non c’è luce
Come sempre chiunque parli…sempre una voce
E hai bisogno, hai bisogno di esser triste
Lo vuoi tu però l’ errore non esiste
Esiste solo quando è sera
E sbaglia solo chi voleva
E ovunque andrò, ovunque andrò
Quella paura tornerà domani…domani
E ovunque andrai, ovunque andrà
Tu stai sicuro e stringi i tuoi “perché”
Perché l’ errore non esiste
E la paura non esiste
Perché chi odia sai può fingere
Solo per vederti piangere
Ma io ti amerò.
Hola Miriam, es un placer poder ayudarte con esto.
El texto es de Tiziano Ferro y existe también la versión de la canción en español. Yo hice una traducción literal para que sepas que quieren decir exactamente las palabras, como sabrás cuando traducen canciones cambian un poco la letra para que se escuche bien con la música. Ahí va mi traducción y también te dejo el enlace para encontrar la canción en youtube.
Un abrazo,
Claire
EL MIEDO NO EXISTE TIZIANO FERRO
Como cuando cambias casa porque estás solo
Como cuando alrededor preguntas y nunca tienes perdón
Como cuando adonde vayas y adonde vas no hay luz
Como siempre cualquiera hable…siempre una voz
Y necesitas, necesitas estar triste
Lo quieres tú pero el error no existe
Esiste sólo cuando es noche
Y sólo falla quien quiere
Y adonde vaya, adonde vaya
Aquel miedo volverá mañana….mañana
Y adonde vayas, adonde irá
Tú quédate seguro y abraza tus “porqués”
Porque el error no existe
Y el miedo no existe
Porque quien odia sabes puede fingir
Sólo para verte llorar.
Pero yo te amaré.
http://www.youtube.com/watch?v=MBUf-VFRqF4
Inmensas gracias Claire eres una bella persona, con mucha calidad humana,Dios hace justicia con aquellos, que ayudan a sus semejantes porque cumplen a cabalidad su palabra y eso le pediré.besos y te envié solicitud de amistad.Un abrazo fuerte.
Hay 2 comentarios más
Te recomendó mi amiga La Su. Y yo mismo pude comprobar tu calidad poética. Estaré muy muy pendiente de tus versos...
Te mando un gran beso...
Claire, gracias por marcar mi poema como favorito, pero tengo que confesarte que estaba a punto de borrarlo = (
=)
NOOOOO!!!!!!! por favor, no lo hagas Emma, es una joya, lo leí muchas veces aunque sólo hoy lo comente. Es bellísimo.
= ) Te lo agradezco mucho. Pero lo considero necesario, también estoy considerando cancelar mi cuenta, es posible que abra otra después. Independientemente de lo que decida me gustaría mucho contar con tu amistad.
Hay 5 comentarios más
HOLA ME GUSTÓ TU POEMA DE HOY
NADA MÁS QUE SENTÍ UNA ABERRACIÓJN
CASI UMNA CACOFONÍA EL METER ESTA (Y) EN EL VERSO SIGUIENTE...
sugerente y hipnótico.
CREO QUE SONARÍA MEJOR ASÍ Y NO SE PIERDE EL CONTEXTO:
sugerente -hipnótico-
SÓLO LE METES LOS GUINES PARA QUE SEA UNA PAUSA BREVE Y SIGUE DICIÉNDO LO MISMO S´LO ANULAS LA "Y" QUE ESTOBA Y DISTORCIONA EL VERSO.
UN BESO PARA TI
Gracias Sergio por tu comentario constructivo, mientras lo escribía yo también pensé que si hipnótico empezara por i el verso hubiera tenido un sonido mejor "sugerente e ipnótico". No pensé en tu solución, por cierto la adoptaré.
Gracias, besos,
Claire
When you are smiling
ocurre que tu sonrisa es la sobreviviente
la estela que en ti dejó el futuro
la memoria del horror y la esperanza
la huella de tus pasos en el mar
el sabor de la piel y su tristeza
When you are smiling
the whole world
que también vela por su amargura
smiles whith you.
M. Benedetti.
Te dejo mi corazón y mis besos...❤
Quiero más 🙂
Todo es tuyo. =)
Hay 1 comentario más
« Regresar al perfil de Claire
Para poder dejarle un comentario a este usuario debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.