Atrás, allá atrás,
de la Cruz del Sur,
que te vio nacer,
Estallan ya! Luces eternas.
Y se ve la senda que cruzaste,
se ve tu camino.
Esas voces antiguas
que aunque muertas te lloran,
y que sin nombrarte
te nombran: ¡Nonino!
¿Dónde estás?
¿Dónde, ahora Nonino?
Sabés? ¡He perdido
el niño que fui,
cuando partiste, Nonino!
¡Me robaron tu sal!
¡Tu afán, tu esperanza, tu vino!
Y la luz de eternidad
que se fue con vos,
¡mi Nonino!
Fuiste y sos la raíz del país
que se amasó con tu sangre
y tus manos de arcilla.
Soy sangre y piel
del tano aquel,
que me dio su semilla
Serás en la memoria que honra historias,
la vena azul y ese viento que suspira
tu nombre, Nonino.
Ay!! ¡Sos mi piel!
Ay! ¡ Sos el mismo mar,
que en gotas de sal,
se robó mi infancia, Nonino!
¡El sol se apagó ante tu muerte!
Tabaco, pan y vino...
Ay! tu amor!
Ay! ¡tu credo y tu pasión!
Pan de miel, el de tu piel
que se hizo sombra de estío.
La noche es tu camino
en sombras que lloran tu ausencia
¡Nonino!
Ay! ¡Ya no está!
Ni tu calidez ni tu hombría
de bien,
Ni tu pan ni tu vino.
El ardor sin miedo
de mi senda que se hizo trizas
sin ya más, tu presencia, Nonino.
Y sólo es esperar y esperar,
cuando como vos diga:
"Adiós, no va más"
¡Y se corte mi piolín
como hiciste vos, Nonino!
Y el saber si te volveré a ver
otra vez,
Y saber por fin
que no existe fin alguno.
¡Adiós!
¡Mi bandoneón se rompió!
¡Mi bandoneón calló!
¡Adiós! ¡Adiós, Nonino!
¡Tus manos de barro y arcilla
vivirán en mí y en mi país
al que le diste tu sal,
y tu vida entera, Nonino!
(Dedicado especialmente al poeta y músico Gabriel Aranda)
No se pierdan el video se puede tocar el Cielo escuchándolo.
Guitarra eléctrica : Airbag, los hermanos Sardelli, el solo es de Patricio Sardelli.
Orquesta Sinfónica Buenos Aires
Lugar: Usina del Arte (Buenos Aires)
Música: Astor Piazzola.
Letra: parafraseo del poema de Eladia Blázquez y un poquito de mí, de Patricia, sí.
-
Autor:
Patricia Aznar Laffont (
Offline) - Publicado: 13 de septiembre de 2026 a las 00:38
- Comentario del autor sobre el poema: Astor estaba de gira cuando le anunciaron que su padre había muerto. No suspendió el concierto pero pidió media, una hora para sí, y en esos minutos compuso este obra de arte, un tango reconocido mundialmente. Aunque salió llorando a mares, de igual modo y como homenaje a su padre dio el concierto. Mis versos están basados en la increíble Eladia Blázquez . La foto es de Vicente Piazzola (Nonino) y Astor de niño. Y tampoco, poeta, te pierdas esa música bien argentina: mezcla de Rock y Tango. Una tremenda fusión que eriza la piel. El grupo de Rock "Airbag" hace un real homenaje al tango "Adiós Nonino" y a su autor. Nono quiere decir abuelo en italiano, nonino es su diminutivo.(abuelito). Aunque Vicente Piazzola era argentino como también su esposa y Astor, se educaron como italianos . También tuvieron un breve paso por Nueva York y Astor conoció a Carlos Gardel.. Luego volvieron a Argentina. y aquí se quedaron.
- Categoría: Amor
- Lecturas: 40
- Usuarios favoritos de este poema: Rafael Escobar, Lualpri, noasubin, Mª Pilar Luna Calvo, Tommy Duque, El Hombre de la Rosa, Gabriel Aranda, crisantemo, JoseAn100, Llaneza, Classman, WandaAngel, rosi12, Gabriel Hernán Albornoz, Antonio Pais, Freddy Kalvo, JUSTO ALDÚ, alicia perez hernandez, Sheilo Sanz
- En colecciones: a la sombra de mi ciudad.....
Offline)
Comentarios9
Muy bueno el vídeo, y la dedicatoria..
suma y sigue.
Abrazo grande Jesús Ángel desde Argentina 🇦🇷🇦🇷❤️
Hermoso y genial tu bello poema estimada poetisa y fiel amiga Patricia
Saludos de Críspulo desde España
El Hombre de la Rosa
Gracias Crispulo querido!
Mí alma te alcanza y
Enorme abrazo 🤗
❤️
Bien por esa dedicatoria a Gabriel.
Paty, esa música es excepcional con ese manejo del requinto.
me encantó.
Saludos a ambos.
Salva querido cuando la escucho me paralizó.
Y sigo y sigo escuchándola todo el día y no puedo hacer otra cosa que oírla.
Y si leo el poema de Eladia sólo me pongo a llorar
Sé de tu sensibilidady y te abrazo.
El sentimiento nos une, hermano querido y del alma.
Idem
Querida Maestra Patricia.
Gracias eternas por estos versos que no son de despedida sino
que dan eternidad...amor...reconocimiento...cercanía...y que no existe fin alguno.
Privilegiado me siento y muy agradecido por estos VERSOS.
Maestra PATRICIA de mi Alma recibe de mi parte
toda la admiración hacia tu persona...excelsa POETA.
Abrazo FUERTE.
Muy FUERTE.
Para ti PATRICIA,
Domingo 13 de septiembre a las 09,15 de la mañana en ESPAÑA.
Si fui maestra y con mucho orgullo.
Gabriel es era mí regalo porque sos bueno como pan caliente
Hubo un solo Maestro y su nombre fue Cristo.
Mí alma te abraza, poeta y músico, Gabriel Aranda!
Pero escucha la música.
No sólo los versos la MÚSICA 🎵🎼
Guitarra eléctrica acompañada por Sinfónica de Buenos Aires.Interpretacion sentida y sincera que siempre nos llega.
Abrazo FUERTE PATRICIA
Una maravilla todo el conjunto.Desde el dolor salen, sin duda, la mayores obras de arte de la literatura. Un fuerte abrazo.
Abrazo Ángel, fuerte,!
Bello el poema, bella la canción y la dedicatoria a mi querido amigo Gabriel. Besos Patricia
Querida Patricia!
Gracias por este regalo para amanecer un domingo.
Es innegable que cuando haces tu arte, lo haces y lo propones con todos los sentidos. El poema, letra, está muy bueno. Pero ese condimento agregado del video le puso un emotividad explosiva que herizó mi piel y hasta se me escapó una lágrima.
Soy rockero desde la cuna, soy seguidor de Airbag, pero a su vez, como ring tone para llamadas entrantes en mi celular tengo la versión tango de la melodía introductoria de "Adiós Nonino", porque es una melodía inconfundible, única y con sello argentino, conocido en todo el mundo. Gracias, Gracias, Gracias.
De verdad que el arte puede adoptar muchas formas, pero siempre hay alguien como vos que puede agregarle un plus.
Te dejo un gran abrazo y el link para que escuches la versión de André Rieu en Maastricht, Paises Bajos.
Por supuesto que cualquier versión argentina es más valiosa para nosotros, pero con esto te quiero destacar el alcance del arte, de esta obra, a nivel mundial.
https://youtu.be/wyRpAat5oz0?si=fzh3heHZtXwH4zFq
Gabriel
Gracias Gabriel querido hermano.
Siiii nos hace llorar. Admiro la tenacidad de los hermanos Sardelli.
Escucharé a André Rieu que si conozco y vos podes escuchar el Concierto entero de Airbag Sinfónico.
Dura unos 45' y es impresionante.
En YouTube, sólo buscás Airbag Sinfónico.
Hermano, 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Te quiero!
Lo volví a escuchar, es grandioso y ese loco austríaco me vuelve loca.
Gracia hermano,
Quedó hermosa la dupla en versos parafraseados mi apreciada amiga Patricia.
Un abrazo fraterno.
Abrazo Freddy.
Gracias por tu apoyo.
Tus letras me saben a un texto profundamente emotivo, donde el recuerdo del padre se convierte en raíz, sangre, memoria y ausencia. “Nonino” trasciende el homenaje personal: es la voz de un hijo que intenta reconstruir su infancia entre el dolor de la pérdida y la permanencia del legado. Las imágenes de la sal, el pan, el vino, el barro y el bandoneón aportan una fuerte identidad rioplatense y hacen que la despedida tenga resonancia de tango: dolorosa, íntima y entrañablemente humana.
Recibe Patricia un fuerte abrazo.
Gracias Justo es cada una de tus palabras y sentimientos.
Te abrazo.
AIR BAG, te confieso que no lo escuché. ahora si en Sinfonica.
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.