Viktor Baum - Я приеду в Казахстан / Vendré a Kazajstán / Nach Kasachstan

( Por favor vea la traducción al español en los comentarios.)

Я приеду в Казахстан

Я родился там где знойный ветер, по степи гоняет табуны
Там где годы лучшие на свете, по заборам продирал штаны
Там где у пруда под тополями, обнимал девчонки нежный стан
это всё друзья, что бы вы знали, Родина моя, мой Казахстан.

Я опять приеду в Казахстан, там друзья накроют дастархан
Будем кушать вкусный бешбармак, нигде не готовят его так
А я опять приеду в Казахстан, там друзья накроют дастархан
Вместе снова песни запоём и опять по маленькой нальём.

Пусть друзья по жизни разбросала, нас судьба в далёкие края
Только что то сердце нашептало, чтоб сюда опять приехал я
Где мой дом родной в зелёных ставнях, одинокий на краю села
Мне тихо говорит о самом главном, о том что это Родина моя.

Я опять приеду в Казахстан, там друзья накроют дастархан
Будем кушать вкусный бешбармак, нигде не готовят его так
А я опять приеду в Казахстан, там друзья накроют дастархан
Вместе снова песни запоём и опять по маленькой нальём.

Вот уже и куплены билеты, впереди Столица - Астана
К тебе сквозь расстояния, километры, несут меня по небу два крыла
И я увижу дом в зелёных ставнях и друзей по крепче обниму
А вместе мы споём о самом главном, о том как любим Родину свою.

Я опять приеду в Казахстан, там друзья накроют дастархан
Будем кушать вкусный бешбармак,нигде не готовят его так
А я опять приеду в Казахстан, там друзья накроют дастархан
Вместе снова песни запоём и опять по маленькой нальём.

Я приеду в Казахстан.

Ich fahr`nach Kasachstan

Wo ein heißer Wind treibt Steppen-Herden
Wurde ich geboren, wie auch wir,
Hier sind unser Anfang, unsere Herde,
Ich verbracht`die besten Jahre hier.

Dort, am Teiche unter Frühlings-Bäumen,
Küsst`ein Mädchen ich von nebenan,
Das ist alles, meine lieben Freunde,
Meine Heimat, du mein Kasachstan.

Wieder fahre ich nach Kasachstan,
Meine Freunde decken Dastarchan,
Werden essen besten Beshbarmak,
Nirgendwo hat man solchen Geschmack.

Wieder fahre ich nach Kasachstan,
Meine Freunde decken Dastarchan,
Gute Lieder singen wir zusammen,
Schenken ein dazu ein hundert Gramm.

Unser Leben trennte uns durch Grenzen,
So ergab`s sich: ausgewandert bin,
Aber etwas flüsterte im Herzen,
Daß ich wiederkomme, muß dorthin,

Wo mein Eltern-Häuschen bleibt bestehen,
Grüne Fensterläden hat es nach wie vor,
Meine alte Heimat will ich sehen,
Liebe Lieder tönen schon im Ohr.

Pässe sind bereit, gekauft die Karten,
Astana liegt vor, die Hauptstadt Kasachstans.
Ungeduldig wir aufs Treffen warten,
Endlich komme ich bei Freunden an.

Schon sehr bald seh`ich ein Häuschen stehen,
Grüne Fensterläden hat es nach wie vor,
Meine alten Freunde werde ich sehen,
Lieber Heimat singen wir im Chor.

Wieder fahre ich nach Kasachstan,
Meine Freunde decken Dastarchan,
Werden speisen besten Beshbarmak,
Nirgendwo hat er diesen Geschmack.

Wieder fahre ich nach Kasachstan,
Meine Freunde decken Dastarchan,
Gute Lieder singen wir zusammen,
Schenken ein dazu ein hundert Gramm.

Ich fahr`nach Kasachstan...