DIGRESION / DIGRESSSIONE

En esos momentos extraños, 

apartados de la propia vida.

Desconectado de los ruidos,

desviado de los caminos.

Divagando un poco más, 

un paréntesis, un stop, 

un poco de sueños.

Una parada lenta, 

para salirse de uno,

momentos para huir.

Un cambio de sentido, 

instantes para cambiar, 

rumbos para desconectar.

Lentos silencios, un alto, 

paradas del camino, 

para continuar, 

con fuerzas, 

de nuevo.

---

Digressione

In quei momenti strani,
lontano dalla propria vita,
deviato dai sentieri.
Divagando un po' di più,
una parentesi, uno stop,
un po' di sogni.
Una sosta lenta,
per uscire da sé stessi,
momenti per fuggire.
Un cambio di direzione,
istanti per cambiare,
rotte per disconnettersi.
Lenti silenzi, una sosta,
pause lungo il cammino,
per continuare,
con forza,
di nuovo.

-----

2 -I X - 2025