RED DE ARRASTRE / DRAGNET

Hoy he sacado tu red y te arrastraré, 

al mundo de la poesía sin musas, 

sin artificios, sin engaños.

Te atraparé y serás tú, 

deja de soñar, 

escúchate, 

óyete, 

de una vez, 

y saca lo mejor,

lo deslumbrante.

Deja de escapar, 

y métete en el barro, 

esa arcilla de la vida sucia.

Huye del día a día y sal fuera,

alcanza el éxtasis de tu olimpo

transciende, aspira a mucho más.

Deja de pensar que todo es rimar, 

déjate de chorradas, y saca lo mejor, 

olvida todo lo aprendido y sé de verdad.

Deja de mal reír, que de tanto llorar te ciegas,

escucha a tu cuerpo, y cuenta lo que te importa.

Rompe todos tus poemas, y empieza de nuevo, 

una y otra vez, y vuelve a releer tus rotos.

Vuela más allá de fogones y sillas, 

saca lo que tienes tan dentro.

En tu red de arrastre busca,

eso que no sabes que está ahí

Y solo piensa, todo viene, 

el poema eres tú, 

lo sublime.

Deja de malvivir,  

y deja que todo fluya, 

en lo pequeño está lo grande.

Y algún día tus canas serán nieve

de poemas en agosto, en caballos de luz, 

que dejan ciegos de tanta belleza, en tu sol final.

En la red de mar y sol,  donde lo viejo renacerá sin fin, 

donde la belleza empezara una y otra vez en poemas sin final.

Olvida todo, 

empieza de nuevo, 

despójate de lo inútil, 

escucha a tu corazón, 

te hablará en verso, 

y la nieve se fundirá

en poemas cálidos,.

Busca el milagro, 

de creer en ti, 

sumérgete,

en la red,

de pescar, 

poemas únicos, 

para colgarlos donde quieras.

-----

DRAGNET

Today I've taken your net and I'll drag you,
to the world of poetry without muses,
without artifice, without deceit.
I will trap you and you will be you,
stop dreaming,
listen to yourself,
hear yourself,
once and for all,
and bring out the best,
the dazzling.

Stop running away,
and get in the mud,
that clay of a dirty life.
Flee from the day to day and go outside,
reach the ecstasy of your olympus,
transcend, aspire to so much more.
Stop thinking that everything is about rhyming,
stop the bullshit, and bring out the best,
forget everything you've learned and be real.

Stop that mocking laugh, for crying so much blinds you,
listen to your body, and tell what matters to you.
Tear up all your poems, and start over,
again and again, and reread your broken ones.
Fly beyond stoves and chairs,
bring out what you have so deep inside.

In your dragnet, search,
for that which you don't know is there
And just think, everything comes,
the poem is you,
the sublime.
Stop living a bad life,
and let everything flow,
in the small lies the great.

And one day your gray hairs will be snow
of poems in August, on horses of light,
that blind with so much beauty, in your final sun.
In the net of sea and sun, where the old will be reborn endlessly,
where beauty will begin again and again in endless poems.

Forget everything,
start anew,
strip yourself of the useless,
listen to your heart,
it will speak to you in verse,
and the snow will melt
into warm poems.
Seek the miracle,
of believing in yourself,
immerse yourself,
in the net,
of fishing,
unique poems,
to hang them wherever you want.

----

Trocitos de alma despegados, 
trocitos desperdigados, 
a trozos mis letras.
Letras sin importancia, 
un poco de mi alma bella, 
destilando lo mejor de uno.
Poemas para flotar mi alma, 
flor que se hace una canción, 
una canción que nos resuena.

(.)