INTIMO

Bustillos





Algunas veces, 

os miro, y os quiero, 

me produce ternura veros.

A veces salgo un poco de mí, 

me da tanta ternura, 

ver vuestra lucha.

Tanto lucha, 

sueños, 

ajenos, 

Y os veo, 

os escucho, 

en mi penumbra.

Tantos sueños, tanta lucha, 

corazones, que sienten, que sufren, 

que buscan triunfar en sus sueños en el mundo.

Tantas almas, luchando, 

sobreviviendo, 

tantos.

Almas, 

Corazones, 

y a veces os siento, 

aunque seamos lejanos.

En esos momentos íntimos,

me produce ternura, tantos sueños, 

sueños de gloria, o solo de poder sobrevivir.

Extrañas que nunca conoceré, 

sueños en corazones que laten lejos.

Delicadas historias en esos corazones lejanos, 

mientras a veces me dejo mecer por esas voces lejanas.

 

----

Sometimes, 

I look at you, and I love you, 

it makes me tender to see you.

Sometimes I get a little bit out of myself, 

it gives me so much tenderness, 

to see your struggle.

So much struggle, 

dreams, 

dreams, 

And I see you, 

I hear you, 

in my twilight.

So many dreams, so much struggle, 

hearts, that feel, that suffer, 

who seek to triumph in their dreams in the world.

So many souls, struggling, 

surviving, 

so many.

Souls, 

Hearts, 

and sometimes I feel you, 

even though we are far away.

In those intimate moments,

I feel tenderness, so many dreams, 

dreams of glory, or just of being able to survive.

Strangers I will never meet, 

dreams in hearts that beat far away.

Delicate stories in those faraway hearts, 

 

 

----

Translated with DeepL.com (free version)

 

Dedicado a 

 Pure Evelin

George Michael "You Have Been Loved" Symphonica Live Cover By Pure Evelin

 

www.youtube.com/watch?v=GBiziKCshuY

  • Autor: Bustillos (Offline Offline)
  • Publicado: 15 de mayo de 2025 a las 22:29
  • Categoría: Sin clasificar
  • Lecturas: 7
  • Usuarios favoritos de este poema: alicia perez hernandez
Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos




Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.