El Océano, (Coney Island)

El Océano,  (Coney Island)

 

Volví a la orilla del océano

A despedirme del año 2020

Como caminante de la vida y del amor

Pienso que son las aguas tibias de mi océano Pacifico

A sus olas les grito el dolor de mi corazón

Antes de que se acabe este día

Siempre sus olas me escuchan

Mis suplicas y pregones de fin de año

No es mi Pacifico que me vio nacer

Este es mi océano adoptivo el Atlántico

Su olor a salitre me seduce, llego a su orilla

Y en sus aguas frías me mojo mis manos, tocándome el rostro

Como si fueran unas cuantas gotas de lágrimas

Tratando de purificar mis ideas para el próximo año

Y pedirle por los días vividos en esta tierra

Abrazo sus aguas y veo sus olas golpeando la playa

Mientras mi corazón se agita buscando escape

Sediento de paz interior, en la alianza de mi dedo corazón

El viento helado me trae el cantico de sus gaviotas

Llorando por esos amores perdidos

Que nunca pudieron encontrar, la luz en el camino del amor

El cielo esta sereno en esta tarde y su agua en calma

En el fondo hay una barca que mira el cielo

Como que fueran mis, ojos llorosos por la despedida

Sé que donde te encuentres me recordaras en este día

El océano es al único, que le puedo contar mis melancolías

Y mis lamentos diarios, sin ser un náufrago de sus aguas

Feliz año nuevo amor mío y lejano

 

 

Brooklyn NY DEC 31 2020

Derechos reservados Del Autor

Pantaleón.

 

 

 

The Ocean, (Coney Island)

 

I went back to the shore of the ocean

To say goodbye to the year 2020

As a walker of life and love

I think it's the warm waters of my Pacific Ocean

To its waves I scream the pain in my heart

Before this day is over

Its waves always listen to me

My pleas and cries of the end of the year

It is not my Pacific that saw me born

This is my foster ocean the Atlantic

Its smell of saltpeter seduces me, I reach its shore

And in its cold waters I wet, my hands touching my face

As if they were a few drops of tears

Trying to purify my ideas for next year

And ask him for the days lived on this earth

I embrace its waters and I see its waves hitting the beach

As my heart flutters looking for escape

Thirsty for inner peace, in the alliance of my middle finger

The icy wind brings me the song of its seagulls

Crying for those lost loves

That they could never find the light on the path of love

The sky is serene this afternoon and its water is calm

In the background there is a boat that looks at the sky

As if my eyes were teary from goodbye

I know where you are you will remember me on this day

The ocean is the only one, that I can tell my melancholy

And my daily regrets, without being a castaway from its waters

Happy New Year my love and far away

 

 

Brooklyn NY DEC 31 2020

Copyright reserved

Pantaleón.