Feliz año 2021

Ya llegan las últimas horas de vida de este año 2020 circular, como sus dos ceros. Que cada que rodaban iban dejando escombros, por meses se volvieron tan circular como las ruedas de la muerte.

 

 Circular como los astros sol, luna y tierra. Año 2020 te vas lleno de nostalgia vivida. Entre tus trenes llenos de mendigos con sabor a amor perdidos en sus días de pandemia. Brooklyn ciudad desolada irreconocible

Días tristes con noches vacías, entre el sonido de sirenas nocturnas,

Terroríficas que anunciaban la chispa de la muerte en cada esquina, en cada balcón de este Brooklyn tan querido y amado, por horas y días se volvió melancólico.

 

Un año más circular y devastador que nos vas dejando escombro de muerte en el año 2020.  Es un año que solo queremos vivirlo una vez en nuestra existencia.

2020 ha sido un año fatal. Las pérdidas humanas y los sufrimientos han sido incalculables, la pandemia destruyo familias y sus seres queridos.

Hay familias enteras desbastadas por la muerte. Los creyentes  dicen que hay que rezar por el último día de este año, siniestro en toda la extensión de la palabra.

 

Otros quizás quieran bailar como los péndulos del reloj, locos de alegría porque el año se vaya, lo más rápido posible y la mayoría andará desprevenidos caminando sin brújula a través de la vida. Otros buscaran estar junto a sus familiares de corazón o de sangre, para terminar el año y comenzar un año nuevo entre abrazos y sollozos, por aquellos que en el año 2020 se fueron sin poder decir adiós.

 

La vida debe continuar  y a las doce de la noche se escucharan las doce campanadas del nuevo día y con el esperamos mejores tiempos que suenen y resuenen por los confines de la tierra.

El año 2020 se acaba y el 2021 va a nacer pero la pandemia no se ha terminado. Entre lágrimas debemos pensar en la importancia que es seguir viviendo con un cuidado, muy especial sobre todo para los demás que están junto a nuestras vidas.

 

Quizás el año 2020 se merece ser quemado a media noche porque lo único que nos trajo muerte, enfermedad, confinamiento y crisis económica y mental.

El año 2020 se va dejando un vacio de todos esos seres que amamos y ya no estarán en nuestra vidas.

Que el próximo año nos triga mejoras en nuestras vidas y estímulos para seguir viviendo feliz por los caminos de la vida y del amor.

 

Feliz año 2021 a todos mis familiares y amigos queridos.

 

 

 

 

The last hours of life of this circular year 2020 are coming, like its two zeros. Every time they rolled, they left rubble, for months they became as circular as the wheels of death.

 

 Circular like the sun, moon and earth stars. Year 2020 you leave full of lived nostalgia. Between your trains full of love-flavored beggars lost in their pandemic days. Brooklyn unrecognizable desolate city

Sad days with empty nights, between the sounds of night sirens,

Terrifying that announced the spark of death on every corner, on every balcony of this much loved and loved Brooklyn, for hours and days it became melancholic.

 

One more circular and devastating year that leaves us the rubble of death in the year 2020

 It is a year that we only want to live it once in our existence.

2020 has been a fatal year. The human losses and suffering have been incalculable, the pandemic destroyed families and their loved ones.

There are entire families devastated by death. Believers say we must pray for the last day of this year, sinister in every sense of the word.

 

Others may want to dance like the pendulums of the clock, crazy with joy that the year is going by, as quickly as possible and most will walk unsuspectingly walking without a compass through life. Others will seek to be with their relatives by heart or blood, to end the year and start a new year between hugs and sobs, for those who in 2020 left without being able to say goodbye.

 

Life must continue and at twelve o'clock at night the twelve chimes of the new day will be heard and with it we hope for better times that ring and resonate through the ends of the earth.

The year 2020 is ending and 2021 will be born but the pandemic has not ended. Through tears we must think about the importance of continuing to live with care, very special especially for the others who are next to our lives.

 

Perhaps the year 2020 deserves to be burned at midnight because the only thing that brought us death, disease, confinement, and economic and mental crisis.

The year 2020 is leaving a void of all those beings that we love and they will no longer be in our lives.

May next year bring us improvements in our lives and encouragement to continue living happily along the paths of life and love.

 

Happy New Year 2021 to all my dear family and friends