ADUV .

De Poesía Simplemente... "Haiku"

Hola. Un gusto saludarlos y comenzar esta publicación de otra forma.

Yo, siempre dije cuando llegue aquí, que venía a aprender, a crecer, y a probar que tenía un mínimo talento. Y lo más importante, llegue después de prepararme un par de años. Escribiendo y desarrollando mi material que había acumulado por décadas.

Y aprendí, también crecí. Pero al igual que muchos aquí, aun estoy lejos de aprender materias que necesito. Algunas son muy básicas, como de estudiante de educación básica, ni siquiera de media, bachillerato, o humanidades. Hay que repasarlas hasta que entren. Otras estudiarlas.

Puntuación, sintaxis, ortografía, TILDES! huyyyy.

Estoy seguro que estudiar la clásica es lo mejor para cualquiera que vea la poesía como más que un pasatiempo.

Teniendo tal como yo, la seguridad y la visión real, que hoy en día es casi imposible vivir de las letras.

Pero no por ello dejar esa posibilidad cerrada, ya que si llega será bienvenida.

Por supuesto yo soy en esencia un aprendiz de poeta que se ubica en el verso libre. Por lo mismo para dominar algunas clásicas he debido estudiarlas para así conseguir escribir sin errores en ellas.

La poesía debe cumplir con algunas reglas, que incluso deben ser personales. Debe tener sentido, quizás un mensaje. Ritmo, rimar de buena forma. Cumplir con la métrica, que la hace más apasionada porque dificulta lo que creemos nos sobra.

Cuando no lo hacemos, nos saltamos las reglas, que fueron hechas para saltarlas, pero tal como dice una Poeta Española, hay que dominarlas más que conocerlas. De lo contrario solo causamos daño a lo que escribimos y por ende a nosotros mismos.

Bueno... Alguien dijo por ahí, que el "Haiku" estaba pidiendo socorro.

Y tiene toda la razón.  Aquí escriben cualquier cosa, que a veces son versos bellos, otros muy malos, y otros mediocres. Pero es muy factible que gusten a algunos. Por cierto quienes halagan los versos. Pero son solo eso. Versos.

Siempre leo los haiku de quienes publican, o de otros que los publicaron hace mucho tiempo.

En el 95% de los casos(y soy generoso)NO SON haiku.

Incluidos algunos grandes hasta premiados con el Nobel.

Quienes no porque hayan sido grandes, son absolutos o grandes en todo lo que hicieron.

 

 

Nieves al alba

picos de la montaña

yertos los prados

 

Ese es un haiku.

Mi Maestra lo corrigió, muy poco, pero algo escondí de todos, porque lo presente aquí ante todos. Y es el original.

Que en el fondo, esconde una orden de batalla, pero en la corrección volvió al original. 

Eso es magía poética.

 

Sus moras: 5-7-5.  La métrica aceptada por todos para el haiku.

 

Nieves al alba

La naturaleza, una estacíon del año, el invierno. Una regla que debería ser universal para el haiku, y lo único que lo hace universal, es que la mayoría no lo respeta.

¿Porque es naturaleza?

Porque debe ser un mirada desde fuera de los versos de quien lo escribe.

El ser humano no puede estar dentro del haiku.

Para el debate se los dejo.

Lo cierto es que en la cultura japonesa y en la poesía japonesa hay más o se consideran más estaciones del año.

Por ejemplo, el primer día de cada año es considerado otra estación.

 

picos de la montaña

yertos los prados

 

Dos imágenes tan claras como fotos en blanco y negro.

Es fácil imaginarse los picos de la montaña y los prados muertos o quemados por efecto de la nieva.

No admite verbo.

Ni puntos ni comas ni mayúsculas

No admite cualidades humanas que se le den a elementos o animales. 

Por ejemplo: "los cisnes danzan". ¡Los cisnes no danzan!. ¡Los cisnes nadan!

Las nubes lloran...las nubes no lloran. Llorar es una cualidad humana.

El mar, el sol, la luna y otros elementos que siempre citan muchos aquí en sus haiku. Son lo que son. Pero no tienen tristeza ni se ríen ni lloran y tampoco son felices. Esas son cualidades humanas que no se permiten en el haiku.

 

Por otro lado nadie aun ha llegado al origen de la poesía japonesa. Yo, soy uno investigador de esta poesía y siempre le doy mi tiempo.

Eso de afirmar que el haiku, es una señal poética de dar gracias a una dama por parte de un caballero es la tontería más grande que puedan pensar.

Que caballero va a mandar a un mensajero para que de las gracias por algo tan intimo y personal entre un hombre y una mujer.

Y lo que es más importante. ¿Con que versos la sedujo?

Le manda un haiku de agradecimientos. ¿Dónde están los de la noche de amor?. ¿La sometió?

Eso no es de caballero en mi opinión personal.

 

El haiku es el significado que le dió un estudioso de esta poesía , en tal palabra, para distinguirla del waca el tanka y otras del periodo heian del desarrollo del pueblo japonés.

A eso voy. No siempre los japoneses fueron como hoy los conocemos.

Al principio como todas las culturas o pueblos cometieron errores garrafales.

Los samurai. No aparecieron de la noche a la mañana. Y al principio los guerreros japoneses eran un desastre. El que los invadía les robaba lo que quería por decir algo poco. Sus guerreros eran jinetes, pero muy malos jinetes. Cabalgar les impeía manejar bien el arco y flecha.

Para llegar a la espada y formar la élite de los samuráis con dominio de artes marciales los que hemos visto en cine y son solo fantasía, paso mucho tiempo, siglos, pero existe la posibilidad, no de que ahí este el origen del haiku. Sino que se desarrollo de mayor y mejor forma, además que era algo en lo que todos participaban y alentado con premios por los gobernantes.

Lo que normalmente se premiaba el día de navidad, en lo que puede ser otra estación del año. Y por eso el origen del juramento de amor, del que no comentaré nada porque ahora que recuerdo, ¡jure! más encima nací en navidad. Otra vez se salvo la joya.

Me quería ir, pero que quede claro, que fue él quien organizo un concurso para averiguar que se juraba ese día, y al que lo ganara, lo premiaría con unos versos escritos por el. Yo gané. Y el cumplió, no recuerdo si en privado o en publico, pero cumplió y eso me vasta.

 

Los clanes, los diferentes feudos, los señores, los samuráis.

Las invasiones y  las guerras por territorios y otros motivos.

¿Como mantener las ordenes secretas para ejecutar un plan de batalla en la más absoluta reserva?

¡haiku!

 

Nieves al alba

picos de la montaña

yertos los prados

 

¿Quien qué invada a otro pueblo? Va a suponer que en los picos de la montañas  están apostados soldados para atacarlos cuando pasen.

Yo, basado en la historia, no invadiría nunca en invierno, ya que eso perdió a muchos ejércitos si bien algunos ganaron.

Japón es montañoso.

La orden que da el samurái a su lugarteniente, quien debe ejecutar tal orden, planificarla antes sin dejar detalle al azar y más encima cuidar a su señor. El general samurái. Y a veces consentírlo, eran amantes, hablemos como adultos, además los lugartenientes adoraban, amaban a sus generales, que por algo lo eran.

Nieves al alba

Todo debe estar listo desde el primer día en que comiencé el invierno, incluyendo bases, pertrechos, alimentos, armas, soldados, municiones, todo lo necesario para atacar a los invasores cuando pasaran.

Esto explicaría también el porque en el haiku debe haber algo encriptádo, lo que hoy se ha perdido pero en los antiguos se advierte que hay mensajes encriptádos, referencias o citas claves que saben de antemano quien lo escribe y quien lo recibió.

Al alba, no al día ni al manto

Al principio del comienzo del invierno, no al día que sería en la mitad o al manto que sería cuando termina el invierno.

 

picos de la montaña

yertos los prados 

 

Desde esos picos lanzarían sus ataques para defender sus territorios y los invasores quedarían regados en el valle o los prados o por donde pasaran. Muertos y exterminados por supuesto.

 

El senryu, admite todo, por eso lo usaban los soldados.

 

Muchas Gracias.

Te salvaste una vez más y no te pienso dar versos nunca más. Me quedo. 

Autor: ADUV.

Fecha: Hoy mismo, así de memoria y de puro molesto con la joya.

Se quejan con él.  ¡JA! lo odio.

Comentarios7

  • vogelfrei

    querido amigo Aduv, gran trabajo el que has realizado, me has aclarado algunas dudas que tenia sobre los Haiku, en verdad me encanto la explicación histórica y sobre los usos militares que se les daba en ciertas épocas, te has esmerado y te felicito por ello querido amigo

    te mando un gran abrazo querido amigo Aduv

    • ADUV .

      Siempre me ha gustado la poesía japonesa y creo que hay que seguir algunas reglas básicas sobre ellas.
      No solo se le daba un uso militar, tal como yo expongo aquí, sino tal como afirmo era alentado por los gobernantes de Japón. y esta muy relacionado con las épocas en que se desarrollo.

      Es muy cierto que al traducirlo perdió cierto sentido y de alguna forma antojadiza se le permitió el uso del verbo, lo que en mi opinión hace inducir a error a quienes tratan de escribirlo y tratan de aprender sobre esta poesía.

      Pero te quiero dejar muy claro, que sus usos no solo son militares, sino culturales, poéticos, de amor, de reflexiones, de sucesos históricos, de muchas cosas que están en la historia universal.
      Y que además los propios japoneses cometen errores al dar por haiku, algunos que no lo son.
      Pero, me parece que tendrán sus motivos, y son muy respetables.

      Muchas gracias por comentar querido amigo y espero que te sirva para escribir haikus como corresponde.

      Gran abrazo Vogelfrei.

      • vogelfrei

        genial amigo todo un placer estar aquí, me has enseñado de maravilla, te lo agradezco mucho y te felicito.

        si te gustan los animes ya podremos ir intercambiando algunos jajaja

        te saludo y abrazo mi querido amigo Aduv cuídate mucho

      • Hay 3 comentarios más

      • ADUV .

        Ahhh. Casi me olvido de mencionar que yo, en lo personal me reflejo y me siento como un ronin. Por tanto me haré un "seppuku", por mi devoción y amor a cierta "Joya", que me quiere mucho. Pero aun así siempre me saca de mis casillas.

        Nunca pensé que en la vida
        sería realidad
        amar por la eternidad...
        A quien no tiene medida
        y en poesía querida
        me da su eterno cariño
        desde que era solo un niño,
        y con locas travesuras
        en eternas aventuras
        ganó mi amor y cariño...

        Los ronin no tenían amos, pero es el código de honor de los samuráis que mejor los refleja.

        Y en otra ocasión me referiré a todo lo que de la poesía japonesa se relaciona de forma directa con las "mangas" y los "anime" que tanto adoran los "chavales" en mayor proporción.
        Escrito esto, me retiro a ver un anime que me gusta mucho y me divierte además de aprender algunas cosas y reírme mucho.

        uwu :)

      • SirAvles

        Me encanta el mensaje pasivo-agresivo 😂😂😂.

        • ADUV .

          Debía ser así para que se entienda de la forma correcta y créeme que lo improvise.
          Lo escribí mientras lo publicaba sin usar mis notas ni mis fuentes, solo recurrí a mi memoria sobre lo que he aprendido del "haiku".
          Bueno hay otras cosa más personales, pero están relacionadas también. :)

          Muy feliz de que te haya encantado y muy agradecido por tu acertado comentario :)
          Un abrazo SirAvles.

        • Alfredo Daniel Lopez

          viento en enero
          campos blancos de nieve
          solo un jazmín

          Aquí tienes un haiku amigo ADUV.
          Me agrada que hayas hecho ese análisis tan profundo sobre el uso del haiku, no todo lo que se titula como halku es haiku, lo has dejado bien claro.

          Un abrazo fuerte amigo y poeta

          • Zoyla

            En los tres versos haces mención a las estaciones del año, (kigo) se debe hacer en una solo,
            y debe haber kireji, un corte para representar otra imagen y así lograr dos imágenes distintas en los tres versos, en este solo se ve la imagen del invierno.
            Y en el tercer verso si hay un jazmín, si representa otra imagen y entonces lo que sobra es un invierno.

            viento en enero........invierno
            campos blancos de nieve.......invierno
            solo un jazmín.... primavera o verano, por lo de jazmín.

            • ADUV .

              Hola Alfredo.
              Encantado de que comentes en mi exposición sobre haiku.
              Te quiero contar algo poeta.
              Este haiku que yo uso como base para la exposición que doy., lo presente en un comentario a una publicación tuya hace mucho tiempo, en que mi Maestra analiza tres que tu le presentas para que te de su opinión :) el caso es que este si lo era, pero necesitó una pequeña corrección que explico en mi publicación aquí mismo.
              Ella nunca me contesto en tu publicación, pero si lo hizo en privado y comencé a aprender mucho sobre poesía japonesa y a escribir haiku de forma correcta.
              Los otros dos que presente aquella vez eran senryu :)

              Te agradezco mucho que comentes en mi publicación sobre haiku. La que no es la primera, ya anteriormente publique otras dos sobre mi trabajo personal de la poesía japonesa las que guarde y luego borré.
              Y tienes mucha razón poeta, no todo lo que se titula como haiku es haiku y eso es lo que intento dejar muy claro, porque es un tema del que ya tengo cierto dominio por lo mucho que he estudiado sobre el.

              En cuanto a tu haiku poeta , estoy de acuerdo con Zoyla.

              Sobra un invierno

              Pero creo que te será fácil corregirlo y valoro mucho tu amistad y que comentes en mis letras.
              Que estoy en deuda contigo porque gracias a la publicación tuya que te comento, pude por fin tener la atención de mi Maestra y sus clases además de que me han servido mucho y siempre agradezco y las disfruto tanto, como hoy hacen otros jóvenes, que querían aprender muchas cosas de la forma más adecuada sin ser inducidos a errores por otros usuarios que quizás no lo hacen con mala intención, pero están distantes de tener los conocimientos que tiene Zoyla y por lo demás me he dado cuenta que están felices aprendiendo y ahora yo solo soy un alumno pasante para ellos :) y aprenden directo con ella a través de sus publicaciones o en privado quizás. Y no me refiero a haiku sino a la clásica, que es lo que ellos y yo queremos aprender, pero ellos son mejores alumnos y poetas que yo y yo solo los ayudo en lo que puedo y siempre los aliento y los aconsejo con lo poco que sé, pero de forma correcta.

              Muy agradecido Alfredo

              Un gran abrazo poeta.

            • Martha patricia barrera henao

              Hola que contenta estoy, me encanta aprender y conocer. Me disculpo por que aún me cuesta comprender la dinámica de la página. Poco a poco me intégrate. Agradezco la bienvenida. Y me encanta su artículo.

              • ADUV .

                Muy agradecido por tu presencia y comentario en mi exposición sobre haiku y me alegro mucho de que te encante aprender. Que fue por eso que yo mismo llegué hasta aquí y he aprendido mucho de muchas cosas y temas que son necesarios para quien quiera crecer.

                Y no te preocupes que ya entenderás la dinámica de la página y te podrás manejar muy bien

                Mis saludos un abrazo Paby.

                ADUV.

                • Martha patricia barrera henao

                  Gracias por su cálida bienvenida.

                • Freddy Kalvo

                  Te envío mi respeto y admiración por toda tu exposición. Nunca me he animado a escribir un haiku, no me ha nacido el interés de hacerlo; pero con toda la explicación que das - que en verdad, para mí es muy valiosa - quizá me voy a animar. Es más, si me animo, pediré tu ayuda.

                  Abrazos fraternales mi estimado ADUV.

                  • ADUV .

                    De verdad Freddy, que a mí en lo personal desde que leí el primer haiku me quede atrapado en ellos y comencé a estudiarlos a investigar a escribirlos y es un tema poético que me apasiona mucho.
                    Claro que yo, desde siempre he tenido mucho interés por la Cultura Japonesa y eso jugo mucho a favor mío en mis investigaciones y trabajos personales sobre el haiku y otras expresiones de esta poesía.
                    Y esta exposición en particular, solo la publique como un recordatorio o una pequeña muestra del significado del haiku y la fui redactando sin recurrir a mis notas, apuntes o a lostrabajos anteriores que publique aquí mismo tiempo atrás.

                    Lo que me anima en esto es ayudar a quienes gustan de esta poesía y cuando publican, no lo hacen de la mejor manera, pero si con la mejor intención. Y eso es en gran medida porque usan como referencias otras publicaciones que están lejos de ser haiku, aun cuando sean versos buenos o bellos, que en la mayoría de los casos solo cumplen con la métrica nada más.

                    Por mi parte encantado y honrado de que si te decides a escribir poder ayudarte en lo que necesites.
                    Y muchas gracias por tu comentario tan sincero Poeta.

                    Un Abrazo Freddy.

                  • Miguel Angel Chacc

                    Tantos años absolutamente ignorante de toda esta belleza expresiva. A traves de sus palabra, he comprendido la simpleza del sentir puro, expresado por la realidad de lo experimentado que subyuga cualquier intento de expresarlo de manera intelectual.

                    • ADUV .

                      Eso es Miguel. Es la simple belleza de expresarse con un sentimiento muy puro que lo hace una realidad en un mensaje con la sencillez racional de la improvisación que esta basado en encriptaciones sobre cosas que son conocidas de antemano por quien lo da y quien lo recibe de forma sencilla pero aparentemente inentendíble que lo hace fecundo y divino si se siguen las reglas y se logra plasmar en tres versos.
                      Muchas veces también he leído, que algunos sostienen que el tercer verso debe quebrar o romper el concepto.
                      Lo que entiendo que ni ellos mismos se dan cuenta a que se refieren.
                      El haiku por si mismo no rompe los conceptos de la poesía, sino invita a buscar a través de la percepción el concepto correcto y la esencia que hay en los tres versos. Por eso la presencia de la naturaleza en las estaciones del año es vital. Porque la naturaleza del planeta de nuestras vidas de las cosas es la esencia del amor de nuestro planeta y el real origen de nuestra vida como seres humanos en nuestra historia evolutiva, en mi opinión personal por supuesto.

                      Muy agradecido por comentar en mis letras Miguel.

                      Mis saludos un abrazo.



                    Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.