IMITACIÓN DE CATULO (LORD BYRON)

¡Oh! Si besar pudiera esos ojos de fuego,

un millón apenas si sofocaría el deseo:

sin cesar impregnaria mis labios de deleite,

y moraría una eternidad en cada beso:

sin cesar te besaría a tí aferrado:

nada separaría mi beso del tuyo;

sin cesar nos besaríamos y besaríamos para siempre;

aun cuando su número excediese

las innumerables semillas de la amarilla cosecha.

Separarnos sería vano empeño:

¿podría desistir? ¡ah! ¿Nunca,nunca!