borage2

Shakira live from París.

 

 

 

 


Hermoso sueño de juventud, (Loka)
Dices que te prefieren
por hermosa y salvaje,
( Loka ) .
Dices
que el caballero se enamora de ti
( ardiente y voluptuosa ) .
Dices que no ama a su novia
ella es una tonta
que le complace todos sus caprichos .
(Hey , no te importa, yo huiría como una Loka ) .
Linda , luces bien ,
eres sexy,
poderosa llevas condones para el acto
( Loka ) .
El encanto de tu danza sexual
no me dejaba escuchar ...
( Loka ) .

 

Shakira live from Paris.

Beautiful dream of youth , Loka
( you say that they prefers you
by beautiful and wild,
Loka ).

You say
that the knight falls in love with you
(ardent and voluptuous).

You say that he doesn't love to his girlfriend
she is a silly,
that please all of his whims.
(Hey, you don't mind, i would run away like a Loka).

Linda, you look well,
you are sexy,
powerful you bring condoms for the act
(Loka).

The enchantment of your sexual dance
didn't let me hear ...
(Loka).

 

Traducción al inglés de Piero Bello.



Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.