borage2

Para qué odiarte. (What for hates you.)

 

 

 


Para qué
odiarte,

trajiste
la picadura
que resucita,

el fuego veloz
que me expulsó
de las sombras;

la esperanza llameante
en tus ojos
pedazos de alma.

 

 

What for hate you
You brought
the sting
that resurrects,
the rapid fire
that expelled me
from the shadows;
flaming hope
in your eyes.

 

Traducción al inglés de Piero Bello.



Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.