Marco Antonio (El Gringo)

The Last Word

freed by fraud from my solicitation
you claim I'm the source of consternation
and so elude responsibility
by staining me with culpability

 

ears that hear lies, for their eyes cannot see
the dark hand that did injustice to me
though in time an advocate I will find
no respite until I reach peace of mind

 

and my quest shall be the vengeance for truth
with words the world will know, and my soul soothe
for my absolved name will live throughout time
if yours beside, only because of mine

 

for it's not a matter of how, just when
I shall stab and kill thee with my sage pen

 

 

Marco '95

Comentarios1

  • ANA MARIA DI BERT

    La Última Palabra

    Liberado por el fraude de mi solicitud
    tú afirmas que soy la fuente de consternación
    y así eludir la responsabilidad
    por mí mancha de culpabilidad

    Oídos que escuchan mentiras, porque los ojos no pueden ver
    la oscura mano que hizo la injusticia para mí.
    Aunque con el tiempo un defensor voy a encontrar
    sin tregua, hasta que llegue la paz de la mente.

    Y mi misión será la venganza de la verdad
    con las palabras que el mundo sabrá, y mi alma se calmará
    por mi nombre absuelto, que vivirá a través del tiempo
    sin el tuyo al lado, sólo la causa mía

    Porque no es una cuestión de cómo, justo cuando
    voy a apuñalar y matarte con mi sabia pluma

    ...........................................................................................

    Hi Marco Antonio, nice to meet you, my english is not perfect, but have tried to interpret your deep poem, and translate,
    If you do not agree, we delete poet.
    I liked a lot.
    Affectionately
    Anne

    • Marco Antonio (El Gringo)

      wow, mil gracias por tu ayuda Ana María, muy agradecido; y tu inglés, muy pero muy bueno.

      Me encantó como quedó, ho escribo principalmente en inglés, pero de vez en cuando. e animo a ponerle la pluma al español.

      Un placer, un honor que hayas pasado por mi rincón, gracias por tu visita y gentiles palabras. Baci,

      Marco



    Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.