"SUEÑOS"
Dr. Cornelia Păun Heinzel
Traducción de Alfredo Cernuda
Cuando el párpado superior del ojo,
consuele al inferior
con las pestañas entrelazadas,
será capaz de discernir el futuro
como un sueño indefinido
y de describir el destino con tus propias manos,
te envolverán los sueños
con las hadas bordando tus pensamientos,
sueños que volarán con las alas extendidas hasta el infinito
como dos líneas paralelas que nunca se tocan.
Pensamientos recién nacidos
como la diosa Afrodita, como la espuma del mar,
jirones de esperanza, de confianza
flotando implacables en la nada
sin ser arrojados en el abismo del olvido.
Y juntos, los recuerdos, velos en tonalidades rosadas
colores que dan sentido al presente,
ríos de lágrimas
de los que brota, caóticamente, la savia el futuro.
Cuándo la imaginación ya no te pueda ayudar
abre los ojos y verás que nada es lo que parece,
luego pregúntate a ti mismo
sobre ese futuro que te espera con confianza…
-
Autor:
Cornelia Paun (
Offline) - Publicado: 10 de agosto de 2014 a las 05:28
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 34
- Usuarios favoritos de este poema: ADOLFO CESAR MARCELLO, El Hombre de la Rosa.
Offline)
Comentarios2
Bueno el consejo de tus versos... me ha gustado pasearme por tu espacio...
Recibe mi abrazo.
Nancy
Las sabias palabras que envuelve tu hermoso poema sirven al hombre para ser el mismo amiga poetisa Coenelia Paun
Saludos de afecto y de amistad:
El Hombre de la Rosa...
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.