Som poesia / Somos poesía

pfleta

 SOM POESIA

 

La poesia es dissol al meus llavis

quan evoco el teu ser;

em penetra ben endins, l’acullo,

la porto, neguitosa, al meu cau;

roman protegida i inquieta,

es mou, va agafant forma

i surt enfora transformada en vers;

llavors busca els teus ulls, els teus llavis

perquè l’entomis i la facis teva,

ja convertida en aroma de poema.

 

19 de desembre de 2009

Pau Fleta

 

  ----------------------------------

 

  SOMOS  POESIA

 

La poesía se disuelve en mis labios

cuando evoco tu ser;

me penetra muy adentro, la acojo,

la llevo, ansiosa, a mi nido;

permanece protegida e inquieta,

se mueve, va cogiendo forma

y sale afuera transformada en verso;

entonces busca tus ojos, tus labios

para que la absorbas y la hagas tuya,

ya convertida en aroma de poema.

 

 

(Adaptación del original en catalán, del libro “Poemes a dues veus” (Poemas a dos voces).

 

 

 

  • Autor: pfleta (Seudónimo) (Offline Offline)
  • Publicado: 7 de septiembre de 2012 a las 06:56
  • Comentario del autor sobre el poema: Quise recuperar este poema escrito en 2009. Un abrazo. Pau
  • Categoría: Sin clasificar
  • Lecturas: 107
  • Usuarios favoritos de este poema: El Hombre de la Rosa, la negra rodriguez, zarita, Genevieve_Moon.
Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos Novedades semanales


Comentarios8

  • Nuria Madrigal

    Que hermoso Pau, ese dar y recibir de dos almas compaginadas.
    Cariños

    • pfleta

      Gracias por tu agradabe comentario, Nuria. Es un poema sencillo que recuperé. Para mi tiene un significado especial, pasado y también presente.
      Un abrazo.
      Pau

    • DELICADA ABRIL

      Bellos y profundos versos escritos a dos voces ............

      Me encantò haber revoloteado hoy entre tus letras

      mis saludos tambien a dos voces

      • pfleta

        Mis gracias por tu comentario, también a dos voces, amiga Delicada abril.
        Un abrazo.
        Pau

      • El Hombre de la Rosa

        Hermoso y bello poema en dos lenguas que amo y entiendo con pasión y españolidad.
        Un placer leerte amigo pfleta
        Saludos desde Torrelavega

        • pfleta

          Muchas gracias por tu comentario, amigo.
          Saludos desde Barcelona.
          Pau

        • la negra rodriguez

          Sale convertida en versos, y sale del alma bello poema.
          besos.

          • pfleta

            Gracias, amiga Silvi. Me alegro de verte por mi rinconcito literario.
            Un abrazo.
            Pau

          • amapolanegra

            Con la dulzura que te carácteriza,....
            un placer pasar por tus letras,Pau
            Un cálido abrazo

            • pfleta

              Dulzura también de tus letras, Amapola,.... Gracias por tu dulce comentario.
              Un cálido abrazo.
              Pau

            • zarita

              Bello!

              • pfleta

                Gracias, Zarita.
                Un abrazo.
                Pau

              • Genevieve_Moon

                y sale afuera transformada en verso;
                entonces busca tus ojos, tus labios
                para que la absorbas y la hagas tuya,
                ya convertida en aroma de poema.
                Simplemente hermoso, tan suave y bello que embeleza....

                • pfleta

                  Muchas gracias por tu agradable comentario, Genevieve.
                  Un abrazo.
                  Pau

                • omu

                  Bello canto al lector, a la creativa, ingeniosa acción del autor.

                  A ver si te apuntas para alguna de las quedadas que hacemos cerca de tu ubicación.
                  te saludo.



                Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.