Editorial: Elcograf S.p.A Torino (Italia) Año de edición: 2017 Año leído: 2017 Idioma: Castellano Páginas: 150 Precio: 10 dólares
IL SENSO DEL DOLORE.
L’INVERNO DEL COMISSARIO RICCIARDI
Maurizio De Giovanni (2017) Elcograf S.P.A. Torino (Italia)
Ubicado, según la crítica italiana, en el género policíaco de la narrativa, esta obra -a nuestro parecer- se destaca sobre muchas otras de su estilo. Su autor logra crear un personaje muy sui generis: desapasionado, racional, no entregado a los superiores y seguro de sí mismo, cuando su mirada interpreta, no las palabras sino sus relaciones semióticas. Así, Luigi Alfredo Ricciardi, Comisario de la Cuestura de Nápoles, desde el primer capítulo hasta el último, ofrece una gradación de las expectativas relacionadas con el caso investigado. Esto hace que el lector no desee abandonar la lectura. Luego, cada personaje secundario aparece descrito con los rasgos que le son atinentes. El brigadier Maione es -hata lo imposible- fiel a su jefe inmediato, hecho por el cual está dispuesto a desobedecer hasta a los superiores del Comisario; Arnaldo Vezzi, un tenor, según el autor, superior a Carusso pero odiado por todos los que forman su entorno. Vezzi lo sabe, pero sabe también que él es el manantial de la vida de todos sus odiantes. Esta es la razón de toda su conducta malhadada, además de la amistad estrecha que mantiene con el Duce, Benito Mussolini y su corte fascista; el doctor Modo, médico del lugar, poseedor de ciertas manifestaciones antifascistas que pierden importancia, debido a que no pertenece a los objetivos fundamentales del caso; Garzo, el Vicecuestor, quien como todos los funcionarios de la época, quiere siempre aprovecharse del trabajo de los demás.
Los personajes femeninos poseen importancia fundamental, rasgo no frecuente en el género policíaco. De esta manera, Maddalena, personaje nulo dentro de casi todo el desarrollo dramático de la obra, adquiere tal importancia al final, que se hace indispensable para la sugerida culminación de la novela; Livia, la esposa del tenor asesinado, sacrifica asu rol protagónico dentro de la sociedad de la época, por la pasión que ha hecho despertar en ella, las palabras y la presencia del Comisario Ricciardi; Enrica, cuya presencia en la vida del Comisario siempre está sugerida, pero el lector la asume, dada la sabia forma con la cual el autor nos la presenta.
Finalmente, es preciso hacer revelar dos cosas también esenciales dentro del recorrido narrativo de la obra. Una es el entorno físico del relato: la ciudad de Nápoles. La toponimia que se va conociendo hace que no se pueda pensar en otro lugar. De este modo, aparecen lugares como el Café Gambrinus, la calle Toledo, el Teatro San Carlo, el Vómero, Mergellina y otros menos conocidos. La otra, según nuestra óptica, está contenida en los temas del amor y del hambre. Tales temas son presentados poéticamente y sin las expresiones desagradables del realismo. Por ello, constituyen el arma fundamental que posee el Comisario, para inclinar la balanza a su favor, cuando medularmente lo necesita.
_________________________________________________________________________________________________-
IL SENSO DEL DOLORE. L’ INVERNO DEL COMISSARIO RICCIARDI
Maurizio De Giovanni (2017) Elcograf S.P.A. Torino (Italia)
Situato, secondo la critica italiana, nel genere narrativo della polizia, questo lavoro - a nostro avviso - si distingue da molti altri del suo stile. Il suo autore riesce a creare un carattere molto sui generis: spassionato, razionale, non donato ai superiori e sicuro di sé, quando il suo sguardo interpreta non parole ma le relazioni semiotiche. Così, Luigi Alfredo Ricciardi, Commissario della Questura di Napoli, dal primo all' ultimo capitolo, offre una gradazione di aspettative relative al caso indagato. Questo rende il lettore riluttante ad abbandonare la lettura. Successivamente, ogni carattere secondario viene descritto con i tratti che lo riguardano. Il brigadier Maione è - anche l' impossibile - fedele al suo capo immediato, dal quale è disposto a disobbedire anche ai superiori del Commissario Arnaldo Vezzi, tenore, secondo l' autore, superiore a Carusso ma odiato da tutti coloro che formano il suo ambiente. Vezzi lo sa, ma sa anche che è la fonte di vita per tutti i suoi antenati. Questo è il motivo di tutta la sua condotta maltrattata, oltre che per la sua stretta amicizia con il Duce, Benito Mussolini e la sua corte fascista; il dottor Modo, medico del luogo, detentore di certe manifestazioni antifasciste che perdono importanza, perché non appartiene agli obiettivi fondamentali del caso; Garzo, il vincitore, che, come tutti i funzionari dell' epoca, vuole sempre approfittare del lavoro degli altri.
I personaggi femminili sono di fondamentale importanza, caratteristica rara nel genere della polizia. In questo modo Maddalena, personaggio nullo all' interno di quasi tutto lo sviluppo drammatico dell' opera, acquista così tanta importanza che alla fine diventa indispensabile per il culmine suggerito del romanzo; Livia, la moglie del tenore assassinato, sacrifica il suo ruolo guida nella società dell' epoca, per la passione che ha suscitato in lei, le parole e la presenza del Commissario Ricciardi; Enrica, la cui presenza nella vita del Commissario è sempre suggerita, ma il lettore la presume, data la saggia forma in cui l' autrice ce la presenta.
Infine, è necessario rivelare due cose che sono anche essenziali nel percorso narrativo dell' opera. Una è l' ambiente fisico della storia: la città di Napoli. La toponomastica che sta diventando nota rende impossibile pensare a qualsiasi altro luogo. In questo modo compaiono luoghi come Café Gambrinus, Via Toledo , Teatro San Carlo, El Vómero, Mergellina e altri meno conosciuti. L' altra, a nostro avviso, è contenuta nei temi dell' amore e della fama. Tali temi sono presentati poeticamente e senza le sgradevoli espressioni del realismo. Per questo motivo sono l' arma essenziale di cui dispone il Commissario per dare una spinta in suo favore, quando ne ha più bisogno.
Para poder comentar y calificar este libro, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.
Comentarios1
Año de edición: 2017
Año leído: 2017
Idioma: Castellano
Páginas: 150
Precio: 10 dólares
IL SENSO DEL DOLORE.
L’INVERNO DEL COMISSARIO RICCIARDI
Maurizio De Giovanni (2017) Elcograf S.P.A. Torino (Italia)
Ubicado, según la crítica italiana, en el género policíaco de la narrativa, esta obra -a nuestro parecer- se destaca sobre muchas otras de su estilo. Su autor logra crear un personaje muy sui generis: desapasionado, racional, no entregado a los superiores y seguro de sí mismo, cuando su mirada interpreta, no las palabras sino sus relaciones semióticas. Así, Luigi Alfredo Ricciardi, Comisario de la Cuestura de Nápoles, desde el primer capítulo hasta el último, ofrece una gradación de las expectativas relacionadas con el caso investigado. Esto hace que el lector no desee abandonar la lectura. Luego, cada personaje secundario aparece descrito con los rasgos que le son atinentes. El brigadier Maione es -hata lo imposible- fiel a su jefe inmediato, hecho por el cual está dispuesto a desobedecer hasta a los superiores del Comisario; Arnaldo Vezzi, un tenor, según el autor, superior a Carusso pero odiado por todos los que forman su entorno. Vezzi lo sabe, pero sabe también que él es el manantial de la vida de todos sus odiantes. Esta es la razón de toda su conducta malhadada, además de la amistad estrecha que mantiene con el Duce, Benito Mussolini y su corte fascista; el doctor Modo, médico del lugar, poseedor de ciertas manifestaciones antifascistas que pierden importancia, debido a que no pertenece a los objetivos fundamentales del caso; Garzo, el Vicecuestor, quien como todos los funcionarios de la época, quiere siempre aprovecharse del trabajo de los demás.
Los personajes femeninos poseen importancia fundamental, rasgo no frecuente en el género policíaco. De esta manera, Maddalena, personaje nulo dentro de casi todo el desarrollo dramático de la obra, adquiere tal importancia al final, que se hace indispensable para la sugerida culminación de la novela; Livia, la esposa del tenor asesinado, sacrifica asu rol protagónico dentro de la sociedad de la época, por la pasión que ha hecho despertar en ella, las palabras y la presencia del Comisario Ricciardi; Enrica, cuya presencia en la vida del Comisario siempre está sugerida, pero el lector la asume, dada la sabia forma con la cual el autor nos la presenta.
Finalmente, es preciso hacer revelar dos cosas también esenciales dentro del recorrido narrativo de la obra. Una es el entorno físico del relato: la ciudad de Nápoles. La toponimia que se va conociendo hace que no se pueda pensar en otro lugar. De este modo, aparecen lugares como el Café Gambrinus, la calle Toledo, el Teatro San Carlo, el Vómero, Mergellina y otros menos conocidos. La otra, según nuestra óptica, está contenida en los temas del amor y del hambre. Tales temas son presentados poéticamente y sin las expresiones desagradables del realismo. Por ello, constituyen el arma fundamental que posee el Comisario, para inclinar la balanza a su favor, cuando medularmente lo necesita.
_________________________________________________________________________________________________-
IL SENSO DEL DOLORE. L’ INVERNO DEL COMISSARIO RICCIARDI
Maurizio De Giovanni (2017) Elcograf S.P.A. Torino (Italia)
Situato, secondo la critica italiana, nel genere narrativo della polizia, questo lavoro - a nostro avviso - si distingue da molti altri del suo stile. Il suo autore riesce a creare un carattere molto sui generis: spassionato, razionale, non donato ai superiori e sicuro di sé, quando il suo sguardo interpreta non parole ma le relazioni semiotiche. Così, Luigi Alfredo Ricciardi, Commissario della Questura di Napoli, dal primo all' ultimo capitolo, offre una gradazione di aspettative relative al caso indagato. Questo rende il lettore riluttante ad abbandonare la lettura. Successivamente, ogni carattere secondario viene descritto con i tratti che lo riguardano. Il brigadier Maione è - anche l' impossibile - fedele al suo capo immediato, dal quale è disposto a disobbedire anche ai superiori del Commissario Arnaldo Vezzi, tenore, secondo l' autore, superiore a Carusso ma odiato da tutti coloro che formano il suo ambiente. Vezzi lo sa, ma sa anche che è la fonte di vita per tutti i suoi antenati. Questo è il motivo di tutta la sua condotta maltrattata, oltre che per la sua stretta amicizia con il Duce, Benito Mussolini e la sua corte fascista; il dottor Modo, medico del luogo, detentore di certe manifestazioni antifasciste che perdono importanza, perché non appartiene agli obiettivi fondamentali del caso; Garzo, il vincitore, che, come tutti i funzionari dell' epoca, vuole sempre approfittare del lavoro degli altri.
I personaggi femminili sono di fondamentale importanza, caratteristica rara nel genere della polizia. In questo modo Maddalena, personaggio nullo all' interno di quasi tutto lo sviluppo drammatico dell' opera, acquista così tanta importanza che alla fine diventa indispensabile per il culmine suggerito del romanzo; Livia, la moglie del tenore assassinato, sacrifica il suo ruolo guida nella società dell' epoca, per la passione che ha suscitato in lei, le parole e la presenza del Commissario Ricciardi; Enrica, la cui presenza nella vita del Commissario è sempre suggerita, ma il lettore la presume, data la saggia forma in cui l' autrice ce la presenta.
Infine, è necessario rivelare due cose che sono anche essenziali nel percorso narrativo dell' opera. Una è l' ambiente fisico della storia: la città di Napoli. La toponomastica che sta diventando nota rende impossibile pensare a qualsiasi altro luogo. In questo modo compaiono luoghi come Café Gambrinus, Via Toledo , Teatro San Carlo, El Vómero, Mergellina e altri meno conosciuti. L' altra, a nostro avviso, è contenuta nei temi dell' amore e della fama. Tali temi sono presentati poeticamente e senza le sgradevoli espressioni del realismo. Per questo motivo sono l' arma essenziale di cui dispone il Commissario per dare una spinta in suo favore, quando ne ha più bisogno.