Vjekoslav Darlić Mardešić

Lo que el pecho espera

La luna descorriendo mantos invernales,

las ramas labrando verdes hojas,

el liso grano transformado en pan,

el beso y la alondra espejándose,

son lo que el pecho siempre espera.

 

Los ojos alados en olas de brisa,

la memoria que recoge presagios,

el silencio herido que calla,

morir como la noche y siempre volver,

son lo que el pecho siempre espera.

 

El amor cercano y gozoso

que despierta sonrisas,

el amor libre de inviernos,

y el alma rebosante de vida,

es lo que el pecho siempre espera.