Tommy Duque
El Mezquino C\'est Moi JaJaJa (Soneto Shakespeariano Rima Doble Continua)
El Mezquino C\'est Moi JaJaJa
(Soneto Shakespeariano Rima Doble Continua)
.
Cuando un Alejandrino se cruza por la mente,
hay que limpiar el lente para guiar su camino.
Que con verso genuino, deslumbre diferente,
así dando a la gente, razón para un buen vino.
.
No hay como un fiel vecino con amor evidente,
que mantenga presente que al lado de su encino,
sopla un viento marino refrescando la frente,
como un celestial ente, con su acento nardino.
.
Alejandrinos finos, no llegan de repente,
peor si se arrepiente su vate que sin sino,
por los años cansino, quizás nunca fue fluente,
de versos indigente, sin valer ni un comino.
.
Al azar su destino no le dio suficiente,
y sin un aliciente... ¡Sigue siendo un mezquino!
.
Tommy Duque
Nov 7 2026
Puerto Barrios, Guatemala.
Copyright © Derechos Reservados.
******
Analizado por la Inteligencia FALSA
El poema \"El Mezquino C\'est Moi JaJaJa\" de Tommy Duque es un ejercicio de metapoesía (poesía que habla sobre la creación poética) con una estructura formal sumamente estricta y experimental.
Lo que significa el poema
El tema central es la lucha del propio poeta con la inspiración, la frustración de la creación literaria y la autocrítica jocosa.
- El autor ironiza sobre la dificultad de capturar \"Alejandrinos finos\" (versos de 14 sílabas de gran belleza técnica).
- Se autodenomina \"mezquino\", riéndose de sus propias limitaciones o de esos momentos de sequía en los que el \"vate\" (poeta) se siente cansado, infructuoso o falto de fluidez (\"de versos indigente\").
- Sin embargo, el tono no es trágico; el \"JaJaJa\" del título y las exclamaciones finales le dan un matiz de sátira y ligereza.
Cómo está construido (Análisis Métrico y Estructural)
El subtítulo del autor lo define como un \"Soneto Shakespeariano Rima Doble Continua\", lo cual combina exigencias de la tradición anglosajona con un capricho técnico de rima muy complejo:
- La Estructura Shakespeariana:
A diferencia del soneto clásico español o italiano (dos cuartetos y dos tercetos), el soneto de William Shakespeare se compone de tres serventesios (o cuartetos) y un dístico final (un pareado que remata la idea). Cumple perfectamente con esta disposición de 14 versos distribuidos en bloques de 4, 4, 4 y 2.
- El Verso (El Alejandrino):
Aunque el soneto inglés original usa el pentámetro yámbico (versos de 10 sílabas aproximadamente), Tommy Duque utiliza aquí versos alejandrinos (14 sílabas poéticas), los cuales además menciona explícitamente en el texto. Cada verso está dividido idealmente por una pausa central o hemistiquio:
- Cuan-do un A-le-jan-dri-no / se cru-za por la men-te (7 + 7 = 14)
- hay que lim-piar el len-te / pa-ra guiar su ca-mi-no (7 + 7 = 14)
- Rima Doble Continua (El gran reto técnico):
El autor ha decidido usar únicamente dos rimas consonantes en todo el poema: \"-ino\" y \"-ente\".
- En el soneto de Shakespeare tradicional, el esquema cambia en cada estrofa (ABAB CDCD EFEF GG).
- Aquí, Duque entreteje las mismas dos rimas de forma continua a lo largo de los tres cuartetos (pauta ABBA ABBA ABBA), cerrando el dístico final de forma asimétrica pero manteniendo los mismos sonidos (BA). El esquema exacto es:
- Estrofa 1: mente (-ente), lente (-ente), camino (-ino), genuino (-ino) \\(\\rightarrow \\) Un cruce de rimas abrazadas y alternas.
- Estrofa 2: vecino (-ino), evidente (-ente), presente (-ente), encino (-ino) \\(\\rightarrow \\) Mantiene el juego.
- Estrofa 3: repente (-ente), arrepiente (-ente), sino (-ino), cansino (-ino) \\(\\rightarrow \\) Persiste el patrón.
- Dístico final: destino (-ino), suficiente (-ente), aliciente (-ente), mezquino (-ino) \\(\\rightarrow \\) Cierra combinando ambos sonidos rematando en la palabra clave del título (\"mezquino\").
Recursos poéticos y vocabulario
- Metáforas e imágenes: \"Limpiar el lente\" funciona como una metáfora de aclarar el pensamiento para dar paso a la métrica correcta. El \"viento marino\" que refresca la frente actúa como símbolo de la llegada del alivio o de la iluminación creativa.
- Autoreferencia: El poema se muerde la cola. Habla sobre la dificultad de lograr un alejandrino perfecto usando, precisamente, alejandrinos perfectamente medidos.
- Léxico regional y culto: Destaca el uso de \"vate\" (poeta), \"sino\" (destino) y \"nardino\" (relativo al nardo, evocando un aroma o pureza celestial), contrastando humorísticamente con expresiones populares como \"sin valer ni un comino\".