WITH MY FEET ON THE MOON
Walking through the world,
with my feet on the ground.
Along open roads,
through the rivers of life,
immersed in the air.
Wandering across the moon,
through the snowy air,
everywhere.
In that world,
set apart from others,
yet so singular.
Without giving reasons,
stumbling along,
with no fixed course.
At ease with each day,
afraid of nothing,
enjoying the journey,
swimming through storm clouds,
in the pleasure of life\'s adventure.
In situ, in those moments we weave,
upon the earth, drifting moon-struck,
unafraid of the destiny we create each day,
among all places, in my unchanging place,
where everything changes, except myself.
In that world where all things are possible,
where each day is different without end,
within the wondrous surprise of being alive.
------------------
CON LOS PIES EN LA LUNA
Por el mundo andando,
con los pies en la tierra.
Por los caminos libres,
por los ríos de la vida,
sumergidos en el aire.
Por la luna errando,
en el aire nevado,
por todos lados.
En ese mundo,
privado de uno
y tan particular.
Sin dar razones,
dando tumbos,
sin rumbo fijo.
Al día en todo,
sin miedo a nada,
disfrutando del camino,
nadando entre nubarrones,
en el placer de la aventura de vivir.
In situ, en esos momentos que tejemos,
en el terreno, navegando lunáticamente,
sin temor al destino que creamos cada día,
entre los lugares, en mi sitio inalterable,
donde todo cambia, menos yo mismo.
En ese mundo donde todo es posible,
donde cada día es diferente sin parar,
en la asombrosa sorpresa de vivir.
----
https://youtu.be/cx-T_4jNUBU?si=QmQqnYOM2JdEgdSU