Por qué hay días
que sin querer
empiezan más temprano.
Noches largas que no terminan
luceros que se encienden
cómplices de esa luna
que escandalosamente
se olvida de su pudor
…y nos alumbra.
Que reguero…
entre pensamientos, deseos
y frustraciones se nos olvida
vernos en primera fila
apreciando la vida.
Why are there days,
that unintentionally
begin earlier?
Long nights that never end,
stars that ignite
accomplices of that moon
that scandalously forgets
its modesty
and illuminates us.
What a trail... among thoughts, desires, and frustrations,
we forget to see each other
in the front row
appreciating life.