CARLOS Alb

Suave como un ángel.

SOFT AS AN ANGEL

 

 There is a gentle breeze in the warmth of the heart,
 far from reality, far from the mundane.
 In that place, soft as a dream,
 within that dream, I dream of angels.

 

 A moment, fleeting instants,
 treasures of the heart,
 to be innocent,
 precious places,
 where we may find refuge
 in gentleness.

 

 It is time
 to pray,
 to be
 tender,
 pure.

 

 So gentle,
 in the hands of the Lord,
 without fear of what may come,
 far from the worries of this world.

 

 In that armored refuge of the heart,
 where only undying love remains,
 where everything is so gentle,
 within the mirror of goodness.

 

 Far from evil,
 where all is good,
 where all is a blinding love,
 far from the sins that stalk us,
 in that place where the purity of angels washes everything clean.

 

 In that place where innocence is returned to us,
 where kindness makes us bloom,
 where we plant the seeds of love,
 in the purity of gentleness,
 within the free heart.

 

 In that place
 we carry within ourselves,
 where we may walk unburdened toward love,
 in that place where we may be good like angels,
 while we pray calmly for the good of the world.

 

 What a wonderful place, where we can free ourselves from darkness,
 where we can dream of becoming like angels,
 gliding above life,
 to give love,
 and to be loved.

 

 In the delicacy of a poem,
 beneath the stars of an evening sky,
 where dreaming the impossible becomes possible,
 where the soul rises in moments of liberation,
 to reach the heavenly realm of the angels of Heaven.

 

 In the caress of God, where the body is no longer heavy,
 where the soul soars above the earth and slips away,
 for a moment into infinite love.

 

 In the miracle of the refuge,
 of the inner soul,
 which rises above
 the world,
 with love.

 

----------

SUAVE COMO UN ANGEL

 


 Hay una suave brisa, en el calor del corazón,
 lejos de la realidad, lejos de lo mundano.
 En ese lugar suave como un sueño,
 en ese sueño con ángeles.

 

 Un momento, instantes,
 tesoros del corazón,
 para ser inocentes,
 preciosos lugares,
 para refugiarnos,
 en la suavidad.

 

 Es tiempo,
 para rezar,
 para ser
 tiernos,
 puros.

 

 Tan suave,
 en manos del Señor,
 sin temor a lo que pueda suceder,
 lejos de las preocupaciones de la realidad.

 

 En ese refugio acorazado del corazón,
 donde solo hay amor inextinguible,
 donde todo es tan suave,
 en el espejo de lo bueno.

 

 Lejos del mal,
 donde todo es bueno,
 donde todo es amor cegador,
 lejos de los pecados que nos acechan,
 en ese lugar donde la pureza de los ángeles limpia todo.

 

 En ese lugar donde la inocencia se nos devuelve,
 donde la amabilidad nos hace florecer,
 donde plantar semillas del amor,
 en la pureza de la suavidad,
 del corazón libre.

 

 En ese lugar,
 que guardamos dentro,
 donde poder caminar limpios al amor,
 en ese lugar donde ser buenos como ángeles,
 mientras rezamos por el bien del mundo, sosegados.

 

 Qué gran lugar donde podemos librarnos de lo malo,
 donde podemos soñar ser como ángeles,
 que sobrevuelan la vida,
 para dar amor,
 y ser amados.

 

 En la delicadeza de un poema,
 entre las estrellas de un atardecer,
 donde soñar los imposibles es posible,
 donde el alma se alza, momentos de liberación,
 para alcanzar el mundo celestial de los ángeles del Cielo.

 


 En las caricias de Dios, donde el cuerpo deja de ser pesado,
 donde el alma sobrevuela la tierra y se escapa,
 por un momento en el amor infinito.

 

 En el milagro del refugio,
 del alma interior,
 que sobrevuela,
 al mundo,
 con amor.

 

----

https://youtu.be/ngbTb0Es-os?si=ybDLtup2ZSLMXDuH
Last Runner · Momoko Kikuchi

ESCAPE FROM DIMENSION

℗ VAP INC