CARLOS ALB.

Blanco

BLANCO

 

En una casa blanca,
blanca por dentro,
por fuera blanca.

En la pureza
del aire.

Aire.
Luz.
Puro.

Delicada,
transparentes
ventanas de cristal,
corazón en la quietud.

En ondas translúcidas.

En la plata de la vida,
en ese lugar vivo,
tan blanco,
deslumbra,
en silencio,
tan sencillo
como el blanco.

La blancura que extiende
la ausencia de la malicia,
en la pureza de ser niño.

En una casa que es blanca,
blanca como el corazón
que no necesita adornos.

En la sencillez del ser,
en un momento blanco.

Destellos de luz
en la vida,
brillando.

Blanco,
puro.

 

...................

 

WHITE


In a white house,
white within,
white without.

In the purity
of the air.

Air.
Light.
Pure.

Delicate,
transparent
crystal windows,
a heart in stillness.

In translucent waves.

In the silver of life,
in that living place,
so white,
it dazzles,
in silence,
so simple,
like white itself.

The whiteness that unfolds
the absence of malice,
in the purity of being a child.

In a house that is white,
white like the heart
that needs no adornment.

In the simplicity of being,
in a white moment.

Flashes of light
in life,
shining.

White,
pure.