....
Demain, au crépuscule,
je viendrai te voir.
Aucune lumière n\'atteindra mes yeux clairs.
Je regarderai au-delà des bruits,
au-delà des parfums et des couleurs,
au-delà des pierres endormies.
Au-delà des anciens symboles dorés.
Et peut-être te verrai-je,
comme une image endormie,
empreinte de sérénité et de présence.
Peut-être me parleras-tu,
et diras-tu:
Merci de m\'avoir apporté des fleurs.
....
Y ese ocaso acontecido
abre una puerta sin llave.
voz temperada y muy suave..
¿Solo flores me has traído?
Solo flores he traído
pues nada más puedo dar,
aunque puedo cincelar
una palabra sentida,
palabra que no se olvida,
palabra para un altar.
....
Jhetsefany