ACONTECIÓ QUE EN RAYUELA
La Maga apareció en la vida
del personaje Oliveira de una manera
refrescante, espontánea y decisiva, y así permaneció
largo tiempo en la vida de Oliveira
mientras este tuvo fuerzas, como una
presencia no del todo definida,
concreta, bien conocida, sino más bien,
como una presencia infusa,
más bien como en un trayecto
y no como en una singladura,
varada no estuvo nunca
o sin tener transcendencia.
Con sus pros y con sus contras,
nunca estuvo varada o en dique seco
la Maga,
mientras Oliveira tuvo fuerzas.
Gaspar Jover Polo