CARLOS ALB.

FANTASMAS

Fantasmas en mi vida, en esos sueños, 

sueños rotos, rotos a pedazos, 

sueños que se fueron.

El amor se fue, 

no quiero sufrir, 

no quiero penas.

La vida sigue aún,

me llene de fantasmas, 

fantasmas de mi pasado.

No quiero ser atado a nadie, 

no quiero dejar que nadie sufra, 

así me podré ir tranquilo sin temor.

Vivo entre fantasmas que ame, 

en ese pasado lleno de mis fantasmas, 

fantasmas que me amaron y ame de corazón.

Va siendo tiempo de poder marchar, 

demasiado tardo en volar, 

y ser un fantasma.

Fantasmas, 

fantasmas del cielo.

-------

Ghosts in my life,`
 in those dreams,
 broken dreams,
 broken to pieces,
 dreams that are gone. 
Love left
, I don\'t want to suffer, 
I don\'t want sorrow.
 Life still goes on, 
I filled myself with ghosts, 
ghosts from my past. 
I don\'t want to be tied to anyone, 
I don\'t want to let anyone suffer, 
that way I can leave peacefully without fear.
 I live among ghosts I loved, 
in that past full of my ghosts,
 ghosts who loved me and whom I loved with all my heart. It is time to finally depart,
 too late in flying, and becoming a ghost.
 Ghosts, ghosts from the sky.

 

----


GHOSTS


Ghosts in my life, in those dreams,

broken dreams, broken to pieces,

.dreams that went away .

The love went away

 I do not want to suffer,

 I do not want sorrows, 

,Life still continues.

I filled myself with ghosts,

ghosts of my past.

I do not want to be tied to anyone,

 I do not want to let anyone suffer,

thus I will be able to go peacefully without fear.

I live among ghosts that I loved,

in that past full of my ghosts,

ghosts that loved me and that I loved with my heart.

 It is becoming time to be able to leave),

 too much delay  I have in flying,

.and to be a ghost.

 Ghosts,

 ghosts of the sky.

 

 

-------

VERSION _

 

Ghosts in my life, 
in those dreams,
 broken dreams, 
broken to pieces, 
dreams that are gone.

Love left,
 I don\'t want to suffer, 
I don\'t want sorrow. 
Life still goes on, 
I filled myself with ghosts
, ghosts from my past.

I don\'t want to be tied to anyone, 
I don\'t want to let anyone suffer, 
that way I can leave peacefully without fear.

I live among ghosts I loved, in that past full of my ghosts, ghosts who loved me and whom I loved with all my heart.

It is time now to depart,
 too late in flying, and becoming a ghost.

Ghosts, ghosts
ghosts from the sky

 

 

----

Ghosts in my life, 
in those dreams,
broken dreams, 
broken to pieces, 
dreams that are gone.

Love left,
I don\'t want to suffer, 
I don\'t want sorrow. 
Life still goes on, 
I filled myself with ghosts,
ghosts from my past.

I don\'t want to be tied to anyone, 
I don\'t want to let anyone suffer, 
that way I can leave peacefully without fear.

I live among ghosts I loved,

in that past full of my ghosts.

Ghosts who loved me and whom I loved with all my heart.

It is time now to depart,
too late in flying, and becoming a ghost.

Ghosts, ghosts
ghosts from the sky