DENTRO DEL SISTEMA
Los niños no saben que habitan
dentro del gran sistema,
del sistema solar sobre todo, y es necesario
ubicarlos por tanto durante la clase de ciencias
y en la reunión de familia,
con los padres y con los abuelos,
para proporcionarles, con lógica satisfactoria,
unas coordenadas precisas,
un sentimiento de pertenencia
a algo mucho más grande y potente
que el pueblo o que los estados:
que una región o una patria.
Y esto es así porque el niño
se desenvuelve con gracia en un espacio concreto
y a menudo limitado,
como un animal doméstico
que encuentra a su alrededor
todo lo que necesita,
como un conejo al borde de su agujero,
como una araña por la extensión de su tela.
Gapar Jover Polo