mercedesdembo

JÉRUSALEM LA DORÉE, UNIFIÉE

www.elmundo.es/traductor/

 

Jérusalem la belle

Jérusalem la dorée

tellement chantée

depuis des milliers d'années.


 

Jérusalem unifiée

priez pour son unité.

Jérusalem David t'a chanté.

des quatre coins du monde

les gens viennent à la ronde

admirer ta beauté.


 

Dans ton Kotel

hommes et femmes

de tous âges

le front appuyé

contre le mur

murmurent des prières.


 

Des milliers de petits papiers

où sont inscrits des souhaits

sont glissés dans les crevasses.


 

O! Jérusalem

comment puis-je vivre

loin de toi,

je te languis tellement

je prie D-ieu à chaque moment

de me ramener vers toi.


 

Que l'attente est longue

loin de toi,

tu es Unique ville d'espoir

tu remplie de joie

les coeurs de ceux quand ils te voient.

 

 

 

Merche