Entre los cisne, granados, manzanos y rosa
juega Afrodita con todas las ninfas: limnades.
Mientras los sátiros ven a la grande amorosa,
ven sus hermosos zafiros que brindan al Hades
luz tan brillante que como es el sol, a sedosa
risa en su boca de rosa, gloriosas bondades.
Bella Afrodita ¡fugaces fugaz formulad!
bella afrodita susurra: fugaz fabulad.