El regreso del Sol después de Invierno
significa la reversión que se traduce
en un cambio de los ciclos naturales
donde empiezan y acaban las cosechas.
Tú que eres la Runa del retorno, Ger,
y la más bella concepción del tiempo,
recompensa mis acciones ya pasadas
y sus duras posibles consecuencias.
Por ti puedo llegar a lo esencial
que palpita en mitad del universo
como recóndita ley de lo insondable.
Así como es abajo, así es arriba,
y todos los comienzos tienen fin
en su eterno girar transmigratorio.
Con el brazo derecho puesto en alto
y apoyando una mano en mi cabeza;
el izquierdo lo envío hacia lo bajo,
con su mano posando en mi cadera,
para tener la postura conveniente,
triunfar a corto y alargado plazo
en armonía con la naturaleza.
Como signo seguro de los tiempos,
en tal invocación también suplico
me tornes fecundo y más sensible
en los espacios de ocio creativo,
con eficacia al manejar los ciclos
para el logro primero de la vida.
13
Oh inefable que significas tejo,
el árbol de follaje siempre verde
y rojas bayas de matiz brillante,
madera resistente y muy elástica,
reconocida para armar los arcos
que lanzan flechas a mayor distancia.
Guardiana del rayo y de la llama
que encarnas, sobre todo la divina
Runa de las fuerzas esenciales
que gobiernan la naturaleza
al influjo de sagrados talismanes
con tu ramaje de tintes esotéricos,
como bien atestiguan arqueólogos
y diferentes científicos del mundo
en juiciosos trabajos académicos.
También encarnas, prodigiosa Eoh,
la figura imaginada o destructora
que ofrece el contrapuesto mundo
donde habita la torpe humanidad:
el celeste, el terrícola, el satánico,
parientes de la vida y de la muerte,
con su rostro de sombra que sugiere
una misma y vaporosa realidad.
Representas igualmente a Yggdrasil,
donde Odín se colgó por nueve noches
cuando quiso conquistar sapiencia
con apoyo de sus jugos alcaloides,
y en la vida suprema que disfrutas
sobre su tronco reforzado y duro.
Por todo lo anterior y posterior,
no expresado en forma de poema,
te invito a iniciarme en los rituales
que conducen a gran concentración,
a mucha resistencia y larga vida,
a destreza en hacer los amuletos
protectores de todas las criaturas
que los llevan con certeza y gratitud.