Ya los dias son más largos y las noches más cortas,
la claridad del dia anuncia la llegada del verano,
más mi corazón envuelto en un invierno mortal:
sintiendo tú ausencia y lo mucho que te amo.
Paseando por las calles de Paris o canales de Venecia,
llevando tú retrato pegado a mi corazón,
hoy con dolor he cumplido en silencio aquella promesa:
la cual un dia te prometí hacer realidad mi amor.
En este viaje a cada momento necesite verte,
saber y sentir que estabas cerca de mí,
sin querer pensar en el dia que llegué a perderte:
sólo quise sentirme más cerca que nunca de tí.
Hoy tuve tantos deseos de sentir tus labios y besarte,
hubiera dado mi vida por sentirte una vez mas a mi lado,
las lagrimas corrieron por mi rostro sin controlarme:
al sentir mi alma y corazón por tí llorando.
En cada ciudad que conocí te buscaba más y más,
no hubo dia en este viaje que en tí no haya pensado,
aunque a mi lado ya no estes: mi amor no morirá janás:
aunque tú partida me duela y tengo que aceptarlo.