Manuel LGY

Noche Silenciosa y Nostálgica 《静夜思》

Poeta: Li Bai (Li Po, Dinastía Tang, China)
Traductor: Manuel Liao G.Y.

 


Delante de la cama,
Donde se alumbra
Por la luna plateada,


Parece la escarcha
Por el suelo rociada.


Levantando mi cabeza
Con la mirada a la luna,


Se me vuelve la nostalgia
Con mi vista retirada
Y cabeza gacha.