pani

LAS RIBERAS DEL MOLDAVA...

Por tus riberas he paseado presto,

en luminosas

y etéreas mañanas,

cruzando...

tus entristecidas alamedas,

prietas...

de cristalinas fontanas

y melancólicas flores blancas,

 

he escuchado quedo

los dulces acordes

encendidos...

de tus soñolientas aguas,

lengua de cristal de acero,

amante caprichosa...

del gran Smêtana,

 

quien por soñarte

te soñó...

en sonora

y frágil fragancia,

 

seduces al mundo entero

con tu lisonjera

lengua de plata...

y arrebolado duermes

un sueño...

que se me figura eterno,

estrechando

amorosamente...

a la ciudad de Praga,

 

pero finalmente

has de morir un día

no muy alejado en el tiempo,

fundiéndote...

amorosamente con el Danubio,

amante fiel

que te abraza...

para poder vivir

eternamente...

en sus procelosas aguas,

 

¡Oh Moldava, amado río... !

amante fiel

del gran Smêtana,

al escuchar hoy tu voz...

sangra mi corazón,

 

y se me estremece el alma.