mercedesdembo

DistenciĆ³n- Detente

 Me dejo amar sin esfuerzo,

 asi que me dibujes con la punta de tu dedo,

 traspasar mis máscaras para delinear mis curbas de colores.

 

 Deja que el flujo de mis imágenes transite por el agua de mis sienes;

 y que se introyecte en la sangre que alisa los surcos de mi rostro;

 estoy frente a las olas de tu encrespado mar,

 alli donde tu encaje me encierra en sus redes.

 

 Ya las cuerdas de mi harpa se paralizaron

y mis tensores se mecen con tus melodías,

 

I let myself loved without effort,
so you draw me with the tip of your finger,
blast through my masks to delineate my colored curbs.

Let the flow of my images travel through the fluids of my temples;
and let it incorporates in the blood that smooth the grooves on my face;
I am facing your waves of you curled sea,
there where your lace locks me in their nets.

The strings of my harp are already paralyzed

and my tensile sway with your tunes.

 

Merche Dembar

 safecreaive1305295177826