Andrea Leonelli

Alma arrugada

Alma arrugada

acartonada

apelotonada.

Sentimientos comprimidos

reprimidos

deprimidos.

Un corazón cruelmente estrujado

ahogado

atado

millones de veces,

repetidamente.

Y luego, mientras, entre un respiro y otro,

te preguntas ¿por qué?, el giro reinicia.

Un carrusel de dolor

sobre el que te han atado,

y en cada giro sufres un dolor

siempre distinto,

siempre nuevo.

 

Traducción del italiano al español por Elisabetta Bagli