Karel Calixtro

El sabado.

            Al salir el sabado de casa hablo ingles
                     in the shop and the bakery
       et je dois parler mon autre langue apprécié
              en el mercado donde hablan frances.
                                                                                  
                     Happens on the street so
         comienso con la lengua de Shakespeare
           et je finis avec celle de Saint-Exupéry
                     Is a great pleasure for me.
                                                                       
    Changer de langues, c'est comme manger de mangues.
            Cualquiera habla tres o cuatro idiomas aquí.
                  Modern Montreal is like a Swiss city.
         Les personnes parlent de nombreuses langues.