Las cualidades literarias no siempre están asociadas a la grandeza de los valores humanos. Un escritor puede desplegar hermosas poesías y construcciones estéticas, mientras actúa en forma detestable en su vida cotidiana. Este parece ser el caso de V.S. Naipaul, quien fuera galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2001. El novelista acaba de confesar que maltrató y despreció a su primera esposa, llamada Patricia, y que su comportamiento pudo haber acelerado la muerte de la mujer.

“Se podría decir que yo la maté”, comenta Naipaul, quien siente que sus acciones no fueron favorables en la lucha que su esposa mantenía contra el cáncer. En una biografía de reciente aparición (“El mundo es lo que es”, escrita por Patrick French), el escritor deja trascender que, mientras se encontraba casado, mantuvo un romance con Margaret Gooding durante 25 años, recurría a los servicios de prostitutas y se mostraba egoísta y cruel con Patricia.

De acuerdo a lo narrado por French, la mujer descubrió la traición de su marido en 1994, cuando realizaba un tratamiento para detener el cáncer. Tras ese momento, Patricia sufrió una recaída que culminó con su fallecimiento en 1996. Más allá del avance implacable de la enfermedad, Naipaul reconoce su cuota de responsabilidad. De hecho, seis días después del deceso comenzó una relación con una periodista paquistaní, con quien se casaría apenas dos meses después.

Hijo de inmigrantes indios, V.S. Naipaul nació en Chaguanas (Trinidad) en 1932. A los 18 años viajó a Inglaterra para cursar estudios en la Universidad de Oxford, donde se licenció en Arte en 1953. Su primera novela (“El sanador místico”), publicada cuatro años más tarde, es una sátira sobre el ascenso social de quien proviene de la cultura hindú de Trinidad.

Naipaul continuaría luego su carrera literaria con obras como “Los simuladores”, “Guerrillas”, “La pérdida del Dorado”, “Un camino en el mundo” y “Semillas mágicas”, entre otras.