A estas tierras  de Europa

ha llegado el Verano

fuego sagrado

salvaje aliento en llamas  

aves del deseo, verde vuelo

loco y ansiado anhelo.

       La llegada del Verano (su aliento amante, sus flores, sus perfumes, sus noches, sus amaneceres…), me han dado ganas de compartir con vosotros algunas “perlas preciosas” de “Los alimentos terrestres” (“Les nourritures terrestres”)  de André GIDE.

     La primera vez que yo leí esta exquisita obra, sus palabras me sobrecogieron con una intensidad especial: me invadieron  una emoción y una alegría inmensas, casi desconcertantes.

        “Natanael (…) : Cuando me hayas leído, tira este libro y sal. Yo quisiera que mi libro te diera el deseo de salir; salir de donde sea, de tu ciudad, de tu familia, de tu habitación, de tu pensamiento”. (Así se dirige Gide -en la “Introducción” de su obra- a su desconocido lector imaginario, a quien él llama Natanael).  

Los “Alimentos terrestres” de André GIDE no son   versos, no es prosa, son un cántico;                                  

un cántico a nuestros cinco sentidos

pasmados frente al mundo;

un precioso cántico al misterio del deseo,

brujo deseo, don sagrado;

un cántico sin dogmas ni doctrinas;

una “religión” que nos “re-liga”

a los tesoros del alma y de la vida,

cada vez que desviamos o pervertimos nuestra mirada; 

un culto al misterio, no a la magia de los milagros.

    El 21 de Junio (inicio del Verano en este rincón del Planeta), en Francia celebramos cada año lo que aquí se llama “La fiesta de la música” (La fête de la musique) : por la noche y en todas las ciudades del país, la gente sale a la calle a cantar, a oír, a tocar música en cada rincón, en cada bar, y a bailar hasta el amanecer. (“Sal de tu habitación, de tus miserias; sal de tus pensamientos; sal de ti mismo” –diría nuestro venerable escritor parisino-).  “La fête de la musique” es una manifestación espontánea de alegría,  un rito, un culto a la vida,  para celebrar así “el brujo misterio” del Verano...

♦Natanael: Quiero hablarte de la espera (escribe Gide) :

       En Verano, yo he visto la llanura esperando; esperando un poco de lluvia (…) 

     La tierra se agrietaba por la sequía, como si quisiera así poder acoger más agua.

      Los perfumes de las flores de la landa llegaban a ser casi intolerables.

      Bajo el Sol, todo se quedaba pasmado (…)

    El cielo se había cargado de tormentas y la naturaleza entera esperaba. Cada instante era de una solemnidad tremendamente sofocante: incluso los pájaros callaban (…)

      Por fin, empezó a llover.

      Yo he visto el cielo estremecerse esperando el alba.

      Una a una, las estrellas palidecían.

      Los prados estaban inundados por el rocío (…)

    Cada animal retomaba su trabajo y su alegría, porque sabían que llegaba el amanecer, y el misterio de la vida volvía a empezar (…)

♦Lo más bello que he conocido en la tierra, Natanalel, es mi hambre. Ella siempre le ha sido fiel a todo aquel que la esperaba (…)

   Natanael: aprende a  convertir cada emoción en una embriaguez (…)

♦“Las fuentes las encontrarás allí donde las hagan brotar nuestros deseos (…)

♦No desees encontrar a Dios en ningún otro sitio que no sea en todas partes (…).

♦Todos nos creemos en el deber de descubrir a Dios. (…)

Y Dios es lo que está ahí delante de nosotros (…).

         Que la importancia esté en tu mirada y no en la cosa que estás mirando (…).

♦Cada deseo me ha enriquecido más que la posesión -siempre falsa- del objeto mismo de ese deseo mío. 

        Para muchas cosas deliciosas, Natanael, me he entregado hasta gastarme por amor. El esplendor de esas delicias venía del hecho de estar yo ardiendo por ellas sin descanso y sin llegar nunca a cansarme. Todo fervor ha sido para mí un desgaste por amor, un desgaste delicioso (…).  

♦Mis emociones se han abierto como una religión. ¿Puedes comprender esto? : toda sensación tiene una presencia infinita. Natanael:  yo te enseñaré el  fervor (…)

♦Quiero hablarte de los instantes: ¿Has comprendido la fuerza que tienen su presencia? (…)

  El más pequeño instante de vida es más fuerte que la muerte, y la niega”.

♦¡Vamos a ver, Natanael: tú tienes a Dios y no te habías dado cuenta! Poseer a Dios es verlo (…)  

  A la vuelta de la esquina en cualquier sendero ¿no has visto a Dios, frente a quien se paraba tu alma porque tú te lo imaginabas de otra forma? (…)

  Que tu visión sea nueva en cada instante. El sabio es aquel que se extraña de todo”.

-------------

 La bella descripción que Gide hace del Verano (esos paisajes en los que, bajo el Sol, todo se pasma y en los que cada instante tiene una solemnidad sofocante…), esa impresionante descripción –preciosa como un poema- está íntimamente ligada al entorno en el que a Gide le gustaba vivir.

En efecto, André Gide (París: 22.11.1869 - 19.02.1951), viajó varias veces por distintos países de África, donde vivió en un primer momento entre 1926 y 1927.  Posteriormente, durante la Segunda guerra mundial, volvió allí en 1942 y estuvo viviendo en ese continente hasta el final de la guerra.

          En 1947, ganó el Premio Nobel de Literatura.

        La “Motivación” de la Academia sueca para otorgarle ese Premio fue ésta: «Por sus escritos comprensivos y artísticamente significativos, en los que los problemas humanos y sus condiciones de vida se han presentado con un amor sin miedo de la verdad y una perspicacia psicológica aguda».

     Gide falleció el 19 de Febrero de 1951 y, al año siguiente, la Iglesia Católica incluyó sus obras en el denominado “Índice de libros prohibidos”.

*.....*……*