Mononokke

Dicen que el olvido está lleno de memoria

¿Por qué tengo que pensar tanto en ella?

Que acaso no sé ya, que no le gusto,

que mis sentimientos no son ni serán correspondidos,

que ella gusta de alguien más y no habrá jamás un nosotros,

¿Por qué tengo que rebanarme los sesos pensando ello?

Acaso aún guardo la esperanza,

y por ello la revivo de forma constante en mi memoria,

que ingenuidad acolitada por mí mismo,

aferrarse a algo que se desvanece para postergar el golpe,

como si este no fuera a llegar,

como si dejara de doler por aplazarlo;

Aquel derechazo impactará de lleno en mi pecho

cuasi pulverizando mi corazón,

y hará rebotar el cerebro en las paredes de mi cráneo

dejándome en un estado en el que me costara recuperarme

pero tranquilos, lo haré,

porque ella no será a la única que ame,

y porque ese golpe no será el único que recibiré en mi vida.